略论元代直解文献中的新词新义.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 略论元代直解文献中的新词新义 [摘 要] 元代直解文献中新生单音词和词义共21个，如：“俺、歹、待、该、赶、和、哄、瀽、较、靠、没、每、那、撇、索、赢、咱、怎、这、拽、做”。我们可以把直解中的新的单音词分为3种：新字形表达旧事物旧概念；旧字形表达新事物新概念；旧字形A表达旧事物旧概念B义。 [关键词] 元代直解文献；新词；新义；单音词 [基金项目] 宜春学院2020年校级课题“元代直解作品词汇专题研究”成果。 【中图分类号】 K247 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244（2020）11-185-3 一个词如果代表的概念是新的，同时它的形式也是新的，那么这个词一定是新词，如果一个词代表的概念是新的，而它的形式跟语言中曾经有过的一个词的形式相同，这就要看这个形式所代表的两个概念是否有联系，如果意义上毫无联系，那么这个词一定是新词。如果一个词以新的形式表达一个已经有其他形式表达的旧概念，它也是一个新词。新词中的大部分都属于这种类型，即概念改变了名称。如“跑”表示古汉语里“走”一词表达的意义。以旧形式表达一个这个旧形式不曾表达过的概念，这个概念此前是以其他形式来表达的旧概念，这二者之间的关系可以看成是同形词的关系。如表示“何，什幺”意义的“甚”和它的本义“厉害；严重”没有任何联系，所以它也是一个