供水合同模板(双语)waterservicecontract.docxVIP

【供水合同】 [Water Service Con tract] 为了明确供水人和用水人在水的供应和使用中的权利和义务，根据《中华人民共和国 合同法》、《城市供水条例》等有关法律,法规，和规章经供用水双方协商，订立本 合同，以便共同遵守。 In according with laws and regulations such as Contract Law of Peoples Republic of China and Urban Water Supply Regulations and in order to clarify rights and obligations of the water supplier and the water user in the process of water supply and usage, the contract was made to be followed? 本合同签订双方：（简称为用户）（简称为供应商）。用户想购买供水服务， 所以根据供应商的要求签署供水合同。 This contract is entered into between zhereinafter called user and the , hereinafter called supplier WHEREAS the user desires to purch