浅谈英语构词法.docxVIP

文档来源为 :从网络收集整理 .word 版本可编辑 .欢迎下载支持 . 浅谈英语构词法 英语词汇的构成有一定的规律和法则。 按照其规律和法则造词的方法就叫做 “构词法” (word building or word formation) 。 英语单词的构成成分是词素 (morpheme) 。单词由一个或多个词素构成。词素分为自由词素 (free morpheme)和粘着词素 (bound morp -heme)两种。 自由词素词义完整，能够单独用作单词，如 good, hand, live 等，本身不能再分解。粘着词素有一定的含义， 但是不能单独用作单词， 必须与其它词素一起才能构成词义完整的单词。 粘着词素大部分是词缀 (affixes), 也有不能单独使用的词根 (root)。词缀分为屈折词缀 (inflectional affixes)和派生词缀 (derivational affixes)，按照与词根连接的位置又分为前缀 (prefixes)和后缀 (suffixes)，如 resistance 就是由前缀 re-, 词根 sist 和后缀 -ance 三个粘着词素复合而成的。 英语的构词法主要有： 一、加词缀法 (affixation) 加词缀法分为屈折变化法 (inflexion) 和派生法 (derivation) 。屈折变化法是指词尾有表示名词复数、 格、第三人称单数、 动词时态的后缀以及有表示形容词和副词比较级和最高级的后缀。如 books, boxes, father’ s, working, worked, does, harder, hardest 等。名词复数和动词时态的不规则变化也属于屈折变化，如 children, men, has, went, gone 等。由屈折变化所构成的词叫做屈折词 (inflectional word)。 可见，屈折变化法是为了限定某词的语法功能而添加词缀或改变词形。以 father ’s 为例，它是所有格就不能用于别的格； has 对人称、数和时态也有了限 定。 派生法是给词根添加上前缀或后缀而构词。 如词根 sist (立 ) 加上有一定含义的词缀构成的词有 :assist (帮助 ), assistant(助手 ), insist(坚持 ), resistless (不抵抗 的 )等。又如自由词素 work, 也称词根词， 加词缀构成的词有： rework, work-able, workless, worker 等。词根添加派生词缀构成的词叫做派生词 (derivatives)。 由此看来，词根添加上具有什么词性的词缀，所派生的词就具有什么词性， 如 -er 是名词后缀， worker 就是名词； -less 是形容词后缀， resistless 就是形容词。可是，屈折变化构成的词词性不变，而且派生词缀不能添加在屈折词上，派 生词却可以再进行屈折变化或派生， 因为派生词实质上有原形或自由词素所具有 的语法特性。如派生词 insist 屈折变化为 insists, insisted 等； worker 变化为 workers, workers’等； resistless可派生成为 resistlessly 等。又如 -ed 既是屈折后 文档来源为 :从网络收集整理 .word 版本可编辑 .欢迎下载支持 . 缀又是派生后缀。 作为屈折后缀， 加在动词 work 之后构成屈折词 worked, 不能再添加词缀 ; 可是作为派生后缀加在名词 gift 之后派生成形容词 gifted 还可再派生成 giftedly,gifted -ness 等。 二、复合法  (compound) 复合词大部分由两个自由词素构成。如 up-to-the-minute 等等。这种词又叫词干复合词  bedroom, broadcast, blackboard, (stem compound)。 有些复合词完全由粘着词素构成。如 confer (协商 ), 由 con-(共同 )和不能单 独使用的词根 fer (拿)合成； lucent ( 发亮的 )，由不单独用的词根 luc (光)加上形容词后缀 -cent 构成。这样构成的词又叫原形派生词 (primary derivatives)。 三、缩合法 (blending) 用两个或两个以上自由词素各自的一部分构成新词。例如： smog = smoke + frog 烟(雾 ) elint = electronic intelligence (电子情报 ) radar = radio detecting and ranging 雷(达) chortle = chuckle + snort (哈哈大笑 ) pixel = pi