日本传统文学的三个特征.docVIP

精品文档（可编辑） 值得下载 日本传统文学的三个特征 摘 要：日本文学以大和民族为主体，以其传统的文学思想和世界观为基础，吸收海外文学创作的思想和技巧，在彼此融合中蜕变，最终“本土化、日本化”。从本土诞生，到吸收大陆文学，再到近现代的欧化学习，可以充分肯定，日本文学的每次发展都是本土文学与海外文学融合的产物，且日本文学始终保持着鲜明的民族特征。 关键词：本土化;传统文学;民族性;世界性 日本诺贝尔文学奖得主川端康成曾表示，“同海外各国进行文化的交流越来越频繁，本国本土文化势必立足其中。创造世界文学，就是在创造民族文化;创造民族文化，也应该是创造世界文化。”日本文学受到外国文学、文化的浸润得以壮大，但依靠日本本土的、传统的文化主体，才能最终促使文学和思想发生实质的变化，形成了“融合?并存”的独具日本特色的文学发展模式。 一、日本文学中传统古典文体得以延续，多种文学形式并存 和歌、歌舞伎、川柳、俳句等仍然以固定形式得以保留，这种一贯性使得日本文学在思想、艺术性方面的多样性并存成为可能。当今日本，文学、美术、音乐等艺术方面呈现出传统与现代、民族性与世界性并存的格局。十九世纪，资本主义国家称雄世界，日本涌现出了一批立志图强的有识之士，在思想、政治、文化、文学等各方面展开了举世瞩目的革新运动，使得日本快速成长为亚洲的资本主义强国。与此同时，近现代的日本文学受西方