高二英语Module1BritishEnglishandAmericanEnglish外研社知识精讲.docxVIP

高二英语 Module 1 British English and American English 外研 社 【本讲教育信息】 一. 教学内容： Module 1 British English and American English ［教学目标］ 本模块通过介绍英语和美语的区别，帮助学生进行英语语言异同的比较，从而 学会辨认不同类别的英语。 单词. 短语： have…in com mon linguist make a difference accent obvious motorway underground subway get around flashlight queue confusing preposition compare omit variety differ settler be similar to remark variation have difficulty in doing sth steadily satellite flick switch lead to structure rapidly announcement linguistics edition cute add in favour of present refer to attempt simplify combination thanks to distinctive look criticise  重点词语］ have…in com mon make a difference get around compare be similar to in favour of differ have difficulty in doing sth refer to attempt lead to thanks to standardreference standard reference standard ［词语要点归纳］ We have really everything in common with America nowadays ， except of language. 译：我们今天与美国真正地一切都相同了，除了语言。 析：have…in common（with...） 是固定搭配，意为（“ 和 ”）有 共同之处，“ commn”在这里作名词。 have a lot ／much／a great deal in common（with） （……和…… ） 有很多共同之处 have not much ／nothing ／little in common（with） （……和…… ） 没有多少共同之处 例： They have a lot in common and become good friends. 知识拓展： in common with sb. ／sth. 与……一样 in common 共同、共有 ?练一练 （1） 翻译：这两幅画有什么共同之处 ? （2） Mr. and Mrs. Brown own the store . A. in common B. in use A. in common B. in use C. in possession D. in hand America and England are two countries divided by a common language. 译：美国和英国是由一种共同语言分开的两个国家。 析： divided by a common language 在句中是过去分词作定语，表示被动。 例： The price of the car bought yesterday is reasonable. 昨天买的汽车的价格很合理。 ?练一练 (1)The disc ，digitally in the studio ， sounded fantastic at the party that night. A. recorded B. recording C. to be recorded D. having recorded ( 2 ) Linda worked for the Minnesota Manufacturing and Mining Company, as 3M. A. knowing B. known C. being known D. to be known It doesn t make much of a difference whether a teacher speaks British or American English. 译：老师是讲美国英语还是英国英语都是无关紧要的。 析： make a difference 有影