英语软件中菜单英语单词翻译.docx

Origin 软件菜单的英语单词翻译 一、文件（ File）菜单中英语单词 New Open Open Excel Open samples Append Close Save project Save project as Save window as Save template as Print Print preview Page setup Import Export ASCII Import wizard Simple single ASCII ASCII options ASCII  新文件 打开 打开 Excel 文件 打开样例 添加 关闭 保存项目 项目另存为 窗口另存为 模板另存为 打印 打印预览 页面设置 导入 导出到 ASCII 文件 导入向导 简单的 ASCII 导入 导入选项 二、编辑（  Edit）菜单中英语单词 Undo Cut Copy Paste paste transpose paste link clear button edit mode inset delete clear worksheet set as begin set as end reset to full range convert to matrix transpose  撤消 剪切 复制 粘贴 转置粘贴（行列变换） 粘贴链接 消除 按钮编辑模式 插入 删除 清除工作表 设置为开始 设置为结束 所有范围重新设置 转换为矩阵 转置 三、项目管理器中相关菜单单词 Find append project save as project show all windows  查找 添加项目 项目另存为 显示所有窗口 hide all windows delete folder rename new window new folder view windows propertites worksheet graph matrix notes layout function none windows in active folder windows in active folder subfolders view arrange icons refresh auto column widths large icons small icons list details by name by type by size by view by modification time by creation time by dependents by labels delete window print window print properties   隐藏所有窗口 删除文件夹 重命名 新窗口 新文件夹 查看窗口 属性 工作表窗口 图形窗口 矩阵窗口 记事窗口 排版窗口 函数窗口 无 当前文件夹中窗口 当前文件夹中窗口及子文件 夹 查看 排列图标 刷新 自动列宽度 大图标 小图标 列表 详细 以名称 以类别 以大小 以视图 以文件修改时间 以文件创建时间 以从属 以标签 删除窗口 打印窗口 打印 属性 四、视图（  view）菜单中英语单词 Toolbars Status bar Script window Code builder Project explorer  工具栏显示 /隐藏设置 状态栏显示 /隐藏设置 脚本窗口 代码编写窗口 项目管理器显示 /隐藏设置 View windows 查看方式设置 Results log 运行结果窗口 View mode 查看模式 Show x column 显示X列 Actively update plots 修改当前绘图 Go to row 定位到行 Show grid 显示网格 Print view 打印查看 Page view 页面查看 Window view 窗口查看 Draft view 设计草图查看 Zoom in 放大 Zoom out 缩小 Whole page 整页 Maximize layer 最大化图层 Full screen 全屏显示 Data mode 数据模式 Image mode 图像模式 五、绘图（ plot）菜单中英语单词 Line 线图 Scatter 散点图 Line+symbol 线 +符号图 Special line/symbol 特殊线 /符号图 Bar 棒形图 Column 柱形图 Special bar/column 特殊的棒 / 柱形图 Pie 饼图 3D surface/contour plots 3D 表面 /等高线图 Bubble/color mapped 气泡 /颜色映射图 Statistical graphs 统计图 P