模具专业英语 Lesson 11 Gates.pptVIP

Lesson 11 Gates PPT模板下载：/moban/ 行业PPT模板：/hangye/ 节日PPT模板：/jieri/ PPT素材下载：/sucai/ PPT背景图片：/beijing/ PPT图表下载：/tubiao/ 优秀PPT下载：/xiazai/ PPT教程： /powerpoint/ Word教程： /word/ Excel教程：/excel/ 资料下载：/ziliao/ PPT课件下载：/kejian/ 范文下载：/fanwen/ 试卷下载：/shiti/ 教案下载：/jiaoan/ PPT论坛： TABLE OF CONTENT 1 Passage 2 New Words and Expressions 3 Notes 4 Reading Material Lesson 1 What is Dies and Molds The gate is a channel or orifice connecting the runner with the impression. It has a small cross-sectional area when compared with the rest of the feed system. This small cross- sectional area is necessary, the reason as follows: 浇口是连接分流道和模具型腔的通道或入口。与浇注系统其他部分相比，浇口截面较小。浇口的截面必须小，原因如下： Lesson 1 What is Dies and Molds （i）型腔充满后，浇口处迅速凝固，可防止注射机螺杆后退时（引起的压力变化）造成塑件中的熔体回流； （ii）浇口去除简单，在某些模具中浇口可自动拉断； （iii）去除浇口后残留痕迹小； （iv）多腔填充易于控制； （v）填充塑件收缩所形成的浇口处凹陷所需的熔体量降至最少。 (i) The gate freezes soon after the impression is filled so that the injection plunger can be with drawn without the probability of being created in the molding by suck-back;① (ii) It allows for simple degating and in some mold this degating can be automatic; (iii) Only a small witness mark remains after degating; (iv) Better control of the filling of multi-impressions can be achieved; (v) Packing the impression with material in excess of that required to compensate for shrinkage is minimized.② Lesson 1 What is Dies and Molds Note ②句中in excess of的意思是：超过，较……为多。 Note ①句中的soon after引导的是时间状语从句修饰，so that引导的目的状语从句修饰the gate freezes。 The size of the gate can be considered in terms of the gate cross-sectional area and the gate length, the latter being known as gate land. The optimum size for a gate will depend on a number of factors including (i) the flow characteristics of the material to be molded (ii) the wall section of the molding, (iii) the volume of material to be i