简析脑筋急转弯中的语言学现象.docxVIP

简析脑筋急转弯中的语言学现象 打开文本图片集 【摘要】脑筋急转弯是近年来流行的一种逻辑游戏，也是一种语言游戏。它之所以成为人们茶余饭后的一类娱乐题目，其特别之处在于出题点突破寻常逻辑，但答案又在情理之中，从而达到令人意想不到，引人发笑的效果。本文通过语言学角度，运用语义学中意义概念理论，语言音义关系，和语用学预设理论，对三类典型脑筋急转弯进行研究分析，总结出一些脑筋急转弯在语言上的出题规律和答题技巧，同时也加深了对语义学和语用学相关理论的理解，也是对语言学理论学习的一次拓展。 【关键词】脑筋急转弯；语言学；语义学；语用学 脑筋急转弯是近年来流行的一种逻辑游戏，它形式简单，设题巧妙，当下各种脑筋急转弯题目常被人们在茶余饭后拿出来讨论。百度百科给出的定义是：脑筋急转弯就是指当思维遇到特殊的阻碍时，要很快的离开习惯的思路，从别的方面来思考问题。泛指一些不能用通常的思路来回答的智力问答题。娱乐之余，脑筋急转弯也是一种特别的文字游戏，同时也是一种语言学游戏，因为很多脑筋急转弯题目，正是利用了语言学中的理论和技巧锻炼人的思维方式，从而达到了让人意想不到的幽默效果。而要想轻松地破解这些脑筋急转弯题目，除了需一要些生活常识，更重要地要从语言学角度出发。通过一些语言学理论分析，我们不难找到一些固定的设题机制，从而揭示脑筋急转弯的运作机制与解答技巧，也可以加强对语言学学习和运用能力。 那么，脑筋急转弯一般都是通过哪些语言学理论技巧作为出题机制，从而达到效果呢？ 一、语义学意义概念理论中“语义三角形” 语义学中，Ogden和Richards（1923《The Meaning of Meaning》）提出了语义三角形（semantic triangle），来阐述意义概念理论（如下图所示）。语义三角形包含以下几点含义：（1）概念/思想（concept/thought）和客观事物（referent/thing）之间是直接的联系。概念是在客观事物的基础上概括而成的，是客观事物在头脑中的反映。二者用直线连接，表示a concept refers to a thing，即概念反映客观事物。（2）概念与符号/词（symbol/word）之间也有直接联系。概念是通过符号表达出来的，二者用实线连结，表示a word symbolize a concept，即词表示概念。（3）符号或词与指称物/事物（referent/thing）之间没有直接的、必然的联系，二者之间具有任意性，是约定俗成的。虚线表示a word stands for a referent，即词代表指称物。符号与指代物之间没有内在的必然联系，真正的联系存在于人的头脑之中。其实，语言是一种符号体系。Ogden和Richards和语义三角形理论，让我们对语言学这种符号体系的理解更为具体明确，也对我们对语言学的学习起到了理论指导作用。了解了这一理论，我们可以更好地了解语言文化，在交际中能够更好地理解对方，在对问题的认识和处理上也能够更加客观深刻。 有一类脑筋急转弯正是利用了词语在人们头脑里的概念或形象与其所指的客观事物，以及符号象征的关系作为出题机制，这正是Ogden和Richards在他们的Semantic triangle所阐述的关系。通过语义三角理论，人们在讲话时提到的具体名词（word），可以确指该名词所指的实物（object in the world），但是有时不一定指的是该名词代表的具体实物，而是该名词在人们头脑中约定俗成的一种抽象化概念以及形象（concept， thought， mental image）而这种概念或形象，又和实物有紧密关系。如：例1：哪一家的路最窄？答案：冤家（因为冤家路窄）。此处问题中往往令被提问的人首先想到现实中的家庭，现实中的道路，和形容词“窄”所表示的具体形态相联系，如果把思维固定在概念所指的客观事物上，恐怕就无法得到答案。此题目答案却是从抽象化的角度来回答。“家”和“路”都是名词，在现实中都有对应的实物（objects），而放在“冤家路窄”这个成语，在几千年的中国文化中却是指仇敌相逢在窄路上，表示仇人或不愿意见面的人偏偏相遇，非常形象，这也正是中国成语文化的博大精深。如例2：太平洋的中间是什么？答案：平。“太平洋”首先会令人想到这一概念所指示的客观事物，遇到这一题目，答题第一反应一般是一幅与客观相对应的画面：浩瀚的太平洋海洋。而“太平洋”一词，在这一题目中，仅仅只是一个词（word），与现实世界中的客观事物太平洋并无直接必然联系，只是这个符号（symbol）与存要于人脑中的（referent/thing）在起干扰作用。例3：冬瓜、黄瓜、西瓜、南瓜都能吃，什么瓜不能吃？例4：什么英文字母最多人喜欢听？答案