部编版九下期中课外古诗词赏析.pdfVIP

部编版九下期中课外古诗词赏析 内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】 期中课外古诗词诵读 一、定风波（莫听穿林打叶声） /苏轼 二、临江仙 ?夜登小阁，忆洛中旧游 / 陈与义 三、太常引 ?建康中秋夜为吕叔潜赋 /辛弃疾 四、浣溪沙（身向云山那畔行） /纳兰性德 一、《定风波?莫听穿林打叶声》 作者：苏轼 【原词】 莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。 料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也 无晴。 【译文】 不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。拄竹杖曳 草鞋轻便胜过骑马，这都是小事情又有什么可怕？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样 过我的一生。春风微凉，将我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山头 上斜阳已露出了笑脸。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去，不管它是风雨 还是放晴。 【作者】 苏轼（ 1037.1.8— 1101.8.24），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士， 世称苏东坡、苏仙 。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城， 北宋文学家、 书法家、 画家。苏轼是北宋中期的文坛领袖， 在诗、词、散文、书、 画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸 张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄” ；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪 放派代表，并称“苏辛” ；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏” ， 为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、 怪石、枯木等。有《东坡七集》 、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。 【背景】 《定风波》是一首记事抒怀之作，作于元丰五年 (1082)谪居黄州时。据《东 坡志林》卷一记载： “黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺蛳店。予买田其间，因往 相田得疾……”这首词及小序虽然着力表现了吟啸徐行、任凭雨打的超然自得的 人生境界。但实际上潇潇春雨和料峭春风是使苏轼得了一场病的。但苏轼不提病 事，而直抒胸襟。元丰二年（ 1079），苏轼被调到湖州做地方官，他在给朝廷写 的《湖州谢上表》中流露了对当政朝臣的轻蔑，其中有一段讥讽新法之辞。新党 便把握这个大好机会，把这些话曲解，还以苏轼写的诗词百余首为罪证。他们指 苏轼借古讽今，谤讪朝廷，影射皇帝。指苏轼并非直接攻击他们，而是间接指斥 宋神宗。他们以此作为把柄，弹劾苏轼欺君罔上。结果苏轼被冠以“文字毁谤君 相”的罪名而被捕入狱，被贬谪到黄州。由于这起案件的发起者都是御史台的言 官，乌台即指御史台，因此称“乌台诗案” 。 【主题思想】 全词紧扣途中遇雨这样一件生活中的小事，写出了词人当时的感受。全篇即 景抒情，语言自然流畅，蕴含深刻的人生哲理，体现了东坡独特的审美风格。 【名句赏析】 此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动，表现了虽处逆境屡 遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情，语言诙谐。 首句“莫听穿林打叶声” ，一方面渲染出雨骤风狂，另一方面又以“莫听” 二字点明外物不足萦怀之意。 “何妨吟啸且徐行”，是前一句的延伸。在雨中照常 舒徐行步，呼应小序“同行皆狼狈，余独不觉” ，又引出下文“谁怕”即不怕来。 徐行而又吟啸，是加倍写； “何妨”二字透出一点俏皮，更增加挑战色彩。首两 句是全篇枢纽，以下词情都是由此生发。 “竹杖芒鞋轻胜马”，写词人竹杖芒鞋， 顶风冲雨， 从容前行， 以 “轻胜马” 的自我感受，传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。 “一蓑 烟雨任平生”，此句更进一步，由眼前风雨推及整个人生，有力地强化了作者面 对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情怀。以上数句，表现出旷达超 逸的胸襟，