论述社会语言学的性别语言变体.docxVIP

论述社会语言学的性别语言变体 【摘要】语言之所以具有多元化的形态变化，是因为多元化的社会条件影响导致的，作为人与人，人与社会交流沟通的主要手段，随着人和社会的动态变化，必然导致语言产生多种多样的变体，这也是社会语言学近些年逐渐关注的话题。而职业特点，年龄层次，文化背景，心理差异，阶级地位等特殊条件，都对支配语言变体有着巨大的影响。本文在专业人士研究的成果之上，对社会语言学的性别变体进行进一步论述，为今后相关人士的专业研究提供参考。 【关键词】社会语言学；性别语言；变体 【作者简介】罗莎莎，南通大学外国语学院。 现如今很多因素都会对语言变体产生影响，比如职业特点，年龄层次，文化背景，心理差异，阶级地位等因素，相应的就产生了职业变体、年龄变体、文化变体、心理变体、阶级变体等衍生形式。我国专业的社会语言学家提出，男女性别的不同对语言产生的影响，即性别变体，是其领域重点研究的一个单元，也是本文即将详细介绍的内容。下面以英语为例，进行实际讨论。 一、不同性别语言在英语使用中存在的不同之处 1.语音层次和语调层次的性别变体。男性和女性之间具有的所有不同之处，表现最明显的就是生理器官上的不同，这是由基因决定的，而这样的差异针对语言方面的影响，说话的语音和语调首当其冲。不难发现，男性在实际的生活工作中，说话的语音呈现出深沉厚重的感觉，语调明显低于女性。相反的女性的语音比较高亢尖锐，语调也较为柔和温暖。针对语言发音的精准度来讲，女性大部分都是使用相对较快的语速将一句话用标准的发音和清晰的谈吐一下子全部说出。男性在描述一段具体的语言时，中间的间隔停顿，往往会比女性的多，而且发音的精准程度也相对女性来讲，比较不清楚。在实际的调研中可以看出，女性是通过将语言中的降调变成升调，来表达出内心起伏的变化，这种语调变化较大的方式，从心理学角度分析，表现女性的犹豫不决的你心理，这是女性所具备的独特特征。针对于同一段语言的表达，男性恰恰相反，相对平和深沉的语调，能够完全彰显出男性所具有的随时发起攻击以及淡定从容的发出号令的特征，所以男性普遍喜欢把语言的音调从升调变成降调。比如：Q：When will we meet tomorrow？ A：oh...around 5 o ，clock？（我们明天什么时候见面？哦…5点左右？）在正常对话中后者的回答本应该使用句号结尾的肯定语气来回答，然而这里却使用了问号结尾的试探性语气来回答，给人的感觉像是在说if you are ok， if you agree....we will meet around 5 o，clock.（如果你准备好了，如果你同意了……我们将5点集合。）听上去语言中没有那么多戾气，相对比较舒缓。从中可以看出女性的性格特点虽然谦和有礼，但是比较优柔寡断。 2.语法层次上的性别变体。针对在具体的语言形式，女性的语言在使用中比较符合语言的形成模式，相对比较正规，是人们在接受时比较容易，相比于男性，女性的语言体系模式更加能够适应社会。在实际的生活工作中，由于女性运用连续否定语气来传达思想和感情的比例，远远大于男性，所以部分专业的语言学家笼统的将语言中使用连续否定语气的表达方式，划分到女性语言特点中。作为语言中一种不标准的、由否定句变化出来的语言，双重否定句在不同层次的人群里被运用的具体情况，可以比较直观的表明性别差异对语言变体的巨大影响。 而对于具有比较强烈的询问意见的反义疑问句来讲，其实想要表现的是一种肯定的语气，使用这样的语言方式，在具体的交流中，能够使想要表达的意见或建议不那么突然，以免引起别人的反感。比如在想要表达蔬菜对人的身体有好处，我们要多吃这一观点时，男性会说“vegetable is good”（蔬菜是好的），而女性则会用“Vegetable is good， isn ‘t it（蔬菜很好，不是吗？）？”或 “ Do youthink the vegetable is good（你认为蔬菜是好的）？”等具体的语言方式来表达。 在女性语言的表达中，语气含有较重命令口吻的语言，是不经常被使用的，常见的是将正常的语句延展成侧面的、比较长的语言模式，插入法就能够很好的完成这一目的。比如将 I suppose...I am wondering....（假设……我想知道）等词语加入到正常的语言当中，能够更好的体现女性语言的特点。除此之外，女性比男性更愿意频繁的使用you， we（你，我们）等能够体现她们不会忽略对方的存在的语言主语。 3.选词层面上的性别变体。在实际的工作生活中可以发现，男性和女性在选择具体的语言组成词汇时是大不相同的，这这差异的存在，直接导致了英语语言差异的形成。将表现具体形态的动词、描述实际色彩的词语、有躲避