外贸佣金合同模板.docxVIP

外贸佣金合同 Commission Agreement of Foreign Trade  甲方：（生产厂家）______________________________ 乙方：（中间人）_______________________________ Party A: (Manufacturer)______________________________ Party B: (Intermediary)_______________________________ 根据《中华人民共和国合同法》和有关法律法规的规定，乙方接受甲方的委托，为甲方产品开拓海外市场，双方经协商一致，签订本合同。 According to Contract Law of the Peoples Republic of China and the provisions of relevant laws and regulations, Party A hereby appoints Party B to develop overseas market. Both Parties have agreed to sign this Contract. 第一条：委托事项 The Entrusted Matters 甲方委托乙方联系 公司（以下简称“采购方”），并促成甲方与采购方就 产品的采购签订货物买卖合同。 Party A hereby appoints Party B to contact (Purchaser) and to facilitate the signing of the purchase and sale contract between Party A and Purchaser for the purchase of product . 第二条：委托事项的具体要求 2. Obligations （1）甲方与采购方交易的具体价格、交货方式、支付方式等交易条款由甲方与采购方双方协商约定。 All the trade terms including price, payment term, delivery, etc. between Party A and Purchaser are negotiated and agreed by Party A and Purchaser. （2）乙方承诺每年给甲方介绍______美元的销售额。 Party B promises to introduce to Party A the annual sales amount of USD . （3）乙方应协助甲方回收全额货款及提供最新的市场信息。 Party B shall assist Party A to recover the full payment and provide the latest market information. （4）合同有效期内，乙方应采取适当措施对本合同项下的任何资料或信息予以严格保密，未经甲方的书面同意，乙方不得泄露给任何第三方。 During the term hereof, Party B shall take appropriate measures to keep strictly confidential any materials or information hereunder, and shall not disclose such information to any third party without the written consent of Party A. （5）乙方保证：提供的本合同项下服务合法合规，不存在商业贿赂；不存在与采购方的关联关系，或与采购方联合、串通交易、收取采购方回扣等行为；不存在侵犯甲方或第三方权利的行为。 Party B guarantees that the services provided hereunder are legal and compliant, and there is no commercial bribery; There is no relationship between Party B and Purchaser, or any combination, collusion transactions, and kickbacks with the purchaser; There is no violation of the rights of Party A or a third party. 第三条：佣金的计算、给付方式、