文化与翻译翻译实例之流行语翻译.docxVIP

下载本文档

5
0
约7.69千字
约 12页
2021-02-03 发布于天津
举报

文化与翻译翻译实例之流行语翻译.docx

红体为修改过师德医德网德人格网格闪婚闪离闪婚和闪离统称试婚牌友聊友坛友驴友鱼霸沙霸学霸学渣学霸有多重涵义原指把持学术话语的人现专指专注于学习很少参加社会活动分数很高的学生有时也特指在期末测试或者重大考试中考前进行突击学习的人群就是指某个学生的成绩很高被当做标杆来决定其他人的成绩考霸基于功能上相似的隐喻菌男俊男霉女美女宅女笼民信息论坛冲浪灌水潜水冒泡沉论坛楼主顶楼一楼楼上楼下隔壁盖楼沙发汗或者表示寒晕雷美眉枪手代笔名嘴国脚谈人生杨不管范跑跑范跑跑姚抄抄语义新奇的新造词卖萌暖男白金汉八卦闷骚土豪接地

（红体为修改过）师德 ethics of teachers 医德 ethics of doctors 网德 ethics of netizens 人格 integrity of a person personality 网格 integrity of a netizen 闪婚 get married soon after meeting each other flash marriage 闪离 get divorced soon after getting married lightning divorce 闪婚和闪离统称 starter marriage or fast-food ma

您可能关注的文档

文档评论（0）

1亿VIP精品文档

更多 >

文化与翻译翻译实例之流行语翻译.docxVIP