我国古代四大名剧.docVIP

中国四大古典名剧（Four Famous Chinese Classical Plays） (请注意：play 是剧目，opera指剧种如Peking opera 京剧, Kunqu opera昆剧, Huangmei opera 黄梅戏, Qinqiang opera 秦腔,Yueju opera 粤剧and Shaoxing opera 越剧……) （注：以唱为主要表现形式的称歌剧，以对白为主要表现形式的称话剧drama） 在我国绚丽多彩的艺术百花园中，戏曲是一门影响最广、最具民族特色的艺术形式。它们都属于”人类口头和非物质文化遗产”(human oral and non-material(intangible) cultural heritage) 。我国的戏曲历史悠久，与 古希腊悲喜剧（tragicomedy）(埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯为古希腊三大悲剧作家。有“悲剧之父”的美誉之称的埃斯库罗斯（Αισχυλο?）公元前525年出生于希腊阿提卡的埃琉西斯，前456年逝世，传说他是被一只从天空上掉下来的乌龟砸死的，死后被葬在格拉。)印度梵剧（sanskrit drama）并称为世界三大古剧。从北宋中叶正式形成，先后经历了宋元南戏、元代杂剧、明清传奇、清代中后期的花部等发展阶段。在这八百多年的发展过程中，涌现出了一大批戏曲名著，成为中华民族文化遗产的一个重要部分。其中，尤以元代王实甫的 《西厢记》 Romance in the West Chamber、明代汤显祖（1550～1616，莎士比亚 1564～1616）的 《牡丹亭》 Peony Pavilion、清代洪升的 《长生殿》 Longevity Palace(or Palace of Eternal Youth)(顺便告诉读者长恨歌译为Song of Everlasting Regret),、清代孔尚任的 《桃花扇》 Peach Blossom Fan四剧居首。 中国古代四大名剧之所以能在杰作如林的戏曲史上独占鳌头，这首先是由于它们所表现的内容具有鲜明的时代性与强烈的人民性。《西厢记》提出了“愿普天下有情的都成了眷属”的理想，热情歌颂了莺莺与张生的爱情，反映了封建社会中青年男女要求婚姻自主、冲破封建礼教束缚的人文主义思想。《牡丹亭》则进一步把男女爱情同个性解放联系起来，一方面描写了杜丽娘为争取理想爱情所作的不屈斗争，另一方面深刻揭露了封建礼教对人们思想的束缚，并且最终写出了“情”战胜“理”的结局，十分真实地反映了明代中叶 资本主义萌芽产生后市民阶层要求； 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，与《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》并称为“临川四梦”。此剧原名《还魂记》，创作于1598年。  故事梗概此剧描写了官宦之女杜丽娘一日在花园中睡着，与一名年轻书生在梦中相爱，醒后终日寻梦不得，抑郁而终。杜丽娘临终前将自己的画像封存并埋入亭旁。三年之后，岭南书生柳梦梅赴京赶考，适逢金国在边境作乱，杜丽娘之父杜宝奉皇帝之命赴前线镇守。其后柳梦梅发现杜丽娘的画像，杜丽娘化为鬼魂寻到柳梦梅并叫他掘坟开棺，杜丽娘复活。随后柳梦梅赶考并高中状元，但由于战乱发榜延时，仍为书生的柳梦梅受杜丽娘之托寻找到丈人杜宝。杜宝认定此人胡言乱语，随即将其打入大狱。得知柳梦梅为新科状元之后，杜宝才将其放出，但始终不认其为女婿。最终闹到金銮殿之上才得以解决，杜丽娘和柳梦梅二人终成眷属。 其中一段唱词：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付断井颓垣。 良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院…….. 后来成为人们传颂的名句。