电视剧《白鹿原》改编艺术研究.pdfVIP

摘要 摘要 在我国电视剧发展史上，许多优秀的电视剧都是走了经典名著改编的路线，例如早期 众所周知的四大名著，以及先后两次被改编成电视剧的路遥的小说 《平凡的世界》等。影 视改编的成功与否是由剧本的质量、演员的演技、剧组制作水准等诸多因素共同决定的。 电视剧 《白鹿原》改编自陈忠实同名小说，上映后呈低开高走态势，在豆瓣网上获得 8.8分的好评，并先后获得国内外多项电视剧奖项，并得到了许多影视界专家们的好评。 剧版《白鹿原》的改编具有独特的艺术魅力，学界对《白鹿原》改编研究主要集中在电影、 舞台剧、话剧、歌剧等版本方面，现有的对剧版 《白鹿原》的研究成果较少，且多是集中 某个点，缺乏系统性、整体性和深入性，因此对其研究具有一定的理论创新性。通过对电 视剧 《白鹿原》改编研究，有利于进一步为我国的影视改编发展提供理论化指导，从而促 进更多文学名著的影像化呈现，从而制作出更多富有人文关怀、高品质的剧作。同时，以 剧版 《白鹿原》为研究范本，也有利于促进我国影视改编理论的不断完善和发展，进而为 影视改编的实践提供理论支撑。 该论文的论述核心是关于电视剧 《白鹿原》叙事内容的二次创造的系统分析。文章以 小说 《白鹿原》和电视剧 《白鹿原》为研究对象，对两者进行对比分析研究。本论文除绪 论和结语外分为五章，旨在以小说《白鹿原》为参照，以电视剧 《白鹿原》为基本立足点， 系统分析改编的叙事特色和影像呈现方式，深入解读“白鹿之精魂”，总结电视剧 《白鹿 原》改编的成功与不足，为新时代里电视剧改编实践提供新思路。文章的绪论部分是对陈 忠实与原著小说 《白鹿原》的概述。安德烈·巴赞竭力倡导“忠实于原著”的改变思想， 而这一改变原则也是我国影视改编实践中的重要指导思想，也是人们严肃地讨论影视剧艺 术和成就的一项重要标准。因此，对电视剧 《白鹿原》的研究脱离不了对作者以及原著小 说的精确把握。第一章是关于电视剧 《白鹿原》叙事内容的二次创造的系统分析。本章主 要结合电视剧 《白鹿原》的电视剧本，针对电视剧对小说人物形象的重塑。第二章是关于 对小说故事情节的增删的分析。第三章是关于对小说叙事结构的调整的概述。第四章是关 于对小说主题的深化、进行系统性分析。第五章的内容主要是分析改编电视剧 《白鹿原》 的声画造型艺术特色。电视剧的核心是影像的表达，该剧中的声音语言、镜头语言和造型 语言都经过了巧妙构思和精心设计，具有较高的美学水准，也成为同期上映的其它电视剧 的典范。本论文尝试对影视与文学两种不同的艺术形式之间的差异性与相通性进行总结， 并论述电视剧改编的内在规律性，以期达到为此后的文学名著改编电视剧提供更多理论指 导的目的。最后结语部分分析了电视剧 《白鹿原》改编后的得与失，对电视剧 《白鹿原》 进行一定的冷思考，提出其改进之处，并结合受众心理分析电视剧 《白鹿原》得口碑却不 得市场的成因，并提出可行性建议。 关键词：白鹿原；电视剧； 改编 I Abstract Abstract In thedevelopmenthistory ofChineseTVdramas,many excellentTV dramasfollowthe routeofadaptingclassicworks,such asthefour famousnovelsintheearly stageandLuyaos novel The Ordinary Worldwhich hasbeen adaptedintoTV dramasfor twotimes.The success offilm andtelevision adaptation isdeterminedbythequality ofthe script,theactingability of theactors,theproduction levelofthecrew andmany other factors. Adapted from anovelofthe samenameby Chen zhongshi,theTV series WhiteDeer Plainhasbeen re