第一课古今言殊—汉语的昨天和今天.ppt

第一课 走进汉语的世界 第二节 古今言殊 —— 汉语的昨天和今天 学国学 1. 欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意。 —— 选自《大学》 【译文】 要想修养自身的品性，先要端正自己的心思；要想 端正自己的心思，先要使自己的意念真诚。 2 ． 亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 ——选自《离骚》 【译文】 只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉多次我也不会懊 丧。 3 ． 君子务本，本立而道生。 ——选自《论语 · 学而》 【译文】 君子专心致力于根本的事务，根本建立了，治国做人的 原则也就有了。 4 ． 子夏曰：“贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致 其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。 ” —— 选自《论语 · 学而》 【译文】 子夏说： “ 一个人能够看重贤德而不以女色为重；侍奉 父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生 命；同朋友交往，说话诚实恪守信用。这样的人，尽管 他自己说没有学习过，我一定说他已经学习过了。 ” 夯基础 1. 古代汉语中表示“行走”的词因使用场合和方式 的不同而有区别：在堂上中步走叫“行”，在堂上举足 徐行叫 ________ ，在门外快走叫 ________ ，在大路上疾 行叫 ________ ，在草丛山林中走叫 ________ ，在水中走 叫 ________ 。 答案： “步” “趋” “奔” “跋” “涉” 2 ． 观念的改变是古今汉语出现词语替换变化的原因之一， 原来的“车夫”， 现在叫司机； 原来的“戏子”， 现在叫 ________ 。 答案： 演员 3 ．指出下列句子中的通假字。 (1) 长乐王回深父 ( ) (2) 皆为龙虎，成五采 ( ) (3) 外连衡而斗诸侯 ( ) (4) 莫春者，春服既成 ( ) (5) 距关，毋内诸侯 ( ) 答案： (1) “父”通“甫” (2) “采”通“彩” (3) “衡”通“横” (4) “莫”通“暮” (5) “距”通“拒” “内”通 “纳” 4 ．解释下列加点词的词义。 (1) 向吾不为斯役，则久已病 ． 矣 ( ) (2) 收天下之兵 ． ，聚之咸阳 ( ) (3) 吾得 ． 兄事之 ( ) (4) 春风不度 ． 玉门关 ( ) (5) 欲勿予，即患 ． 秦兵之来 ( ) 答案： (1) 困苦不堪 (2) 兵器 (3) 应该 (4) 过 (5) 担心 5 ．解释下列加点的词。 (1) 臣所以去亲戚 ．． 而事君者，徒慕君之高义也。 答： ___________________________________________ 。 (2) 所以遣将守关者，备他盗之出入与非常 ．． 也。 答： ___________________________________________ 。 (3) 先世避秦时乱，率妻子 ．． 邑人来此绝境 ．． ，不复出焉。 答： ___________________________________________ 。 (4) 问今是何世，乃不知有汉，无论 ．． 魏晋。 答： ___________________________________________ 。 (5) 蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用 ． 心 ． 一也。 答： ___________________________________________ 。 答案： (1) 包括父母兄弟在内的内外亲属 (2) 意外的变故 (3) 妻子儿女；与世隔绝的地方 (4) 不用说，更不必说 (5) 因为思想 6 ．解释下面古文中加点的词语的意义，并跟现代汉语中 这个词语的意义作比较。 分析它们的词义是扩大了还是缩 小了。 (1) 一日不见，如隔三秋 ．． 。 答： _________________________________________ 。 (2) 烈士 ．． 暮年，壮心不已。 答： _________________________________________ 。 (3) 儿涕 ． 而去。 答： ___________________________________________ 。 (4) 能谤讥 ．． 于市朝者。 答： _______________________