双语为什么人文学科不应被摒弃.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“ We are drowning in information, while starving for wisdom. 世人被知识压 ”“ 死,智慧却少得很。 ” That epigram from E.O. Wilson captures the dilemma of our era. Yet the solution ofsome folks is to disdain wisdom. EO·威·尔逊 ( E.O. Wilson)一语道破了我们这个时代的困境。但一些人给出的应对之道竟是鄙弃智慧。 Parents and students themselves are acting on these principles, retreating from thehumanities. Among college graduates in 1971, there were about two business majorsfor each English major. Now there are seven times as many. (I was a politicalscience major; if I were doing it over, I ’ d be an economics majo thehumanities.)学生和家长们正按照这类准则行事,纷纷摒弃人文学科。 1971 年,商科本科毕业生和英语系本科毕业生的比例是 2: 1。现在,两者的比例是 7: 1。(我学的是政治学专业;如果可以重来一次,我会去学经济学,同时 选修人文学科。) I ’ve been thinking about this after reading Fareed Zakaria ’ new book, “ In Defense of a Liberal Education. ” Like Zakaria, I think that the libe teachcritical thinking (not to mention nifty words like 自从读“了heuristic法里德 ·扎” ). 卡里亚 (Fareed Zakaria)颇有见地的新书《捍卫人文教育》 (In Defense of a LiberalEducation)之后,我一直在思考这一现象。和扎卡里亚一样,我认为人文教育有助于培养学生的批判性思维(具有 “启发性 ”等漂亮话就更不用说了)。 So, to answer the skeptics, here are my three reasons the humanities enrich oursouls and sometimes even our pocketbooks as well人.文学科可以丰富我们的精神生活,有时甚至可以充实我们的钱袋子。为了回应怀疑论者,我在此给出三 点理由。 1 / 4 My second reason: Where should Facebook set its privacy defaults,and should it tolerate glimpses of nudity? Should Twitter close accounts that seemsympathetic to terrorists? How should Google handle sex and violence, or defamatory articles?我的第二个理由: 我们需要通晓人文学科的人来帮忙做出明智的公共政策决策 ——甚至是和科学有关的决策。科技公司必须不断对伦理决策进行权衡: Facebook 的默认隐私设置应该是什么样的,该容忍些许裸体影像的存在 吗? Twitter 该关停似乎对恐怖分子颇为同情的账号吗?谷歌 (Google)该如何处理关于性与暴力的内容以及诽谤性文章? In the policy realm, one of the most important decisions we humans will have tomake is whether to allow germline gene modification. This might eliminate certaindiseases, ease suffering, make our offspring smarter and more beautiful. But itwould also change our species. It would enable the wealthy to concoct superchildren.It ’ s exhilarating and

文档评论(0)

zdq2128 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档