四六级段落翻译必备素材！ (1).docxVIP

四六级段落翻译必备素材大全集，这么全这么多，总有一个会考中！收起来慢慢看！ 1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已拥有了2,000多年的历史。在唐代（the Tang Dynasty），狮舞就已经被引入了皇室。因此，舞狮成为元宵节（the Lantern Festival）和其他节日的习俗，人们以此来祈祷好运、平安和幸福。 The Lion Dance is oneof the most widespread folk dances in China.The lion is the king of animals. In Chinese tradition,the lion is regarded as a mascot, which can bring good luck.Ancient peopleregarded the lion as a symbol of braveness and strength, which could drive awayevil and protect humans. The dance has a recorded history of more than 2,000ye