电力电厂英文词汇.docxVIP

电力电厂英文词汇 ———————————————————————————————— 作者： ———————————————————————————————— 日期： 2 电气专业词 汇  3/12 变电站 transformer substation/substation 输电线路 transmission lines 用户 consumer 制药厂 pharmaceutical factory 机械制造厂 machine manufactory 接线 wiring 倒闸操作 switch-over operation 变压器 Transformer 主变 main transformer 升压变 step-up transformer 降压变 step-down transformer 升压站 booster (feeding) station 有载调压 变压器 : transformer fitted with OLTC(on-load tap-changer) 电动机 Motor 继电器保护 Relay protection 火力发电厂 thermal power plant(fossil- fired power plant) 电磁感应原理 Electromagnetic Induction Principle 定子线圈 ( 绕组 )stator winding 磁场 magnetic field 三相交流电 three phase AC 开关柜 switchgear 检修工作票 maintenance work permit 监盘定位制度 system of monitoring operation terminals and fixed positions 巡回检查制度 (itinerant) walking-down and inspection system 设备切换制度 equipment switch-over(change-over) system 频率 ( 周波 )frequency 单母分段 single bus section 双母接线 double bus-bar wiring 单元接线 unit wiring 出线电压 output voltage 中性点 neutral point 无载调压： No-load tap-changer 备用电源 stand-by power supply 架空线 overhead wire 厂用电源 auxiliary power source 柴油发电机组 diesel generator unit 一次接线 Primary wiring 隔离开关 ( 刀闸 )disconnector 接地刀闸 earthing disconnector 拆 dismantle 控制回路 control loop 电压互感器 PT VT(potential transformer/voltage transformer) 电流互感器 CT(current transformer) 汇 熔断器 fuse 手车式 ( 推拉式 ) 开关 drawable circuit breaker 送电范围 power transmission scope 操作票 operation permit 发令时间 Issued time 单人操作 Single operator operation 值班员 operator 同步电机 synchronous motor 励磁 excitation 定子绕组 stator winding 定子铁芯 stator iron core 冷却器 cooler 转子铁芯 rotor iron core 转子绕组 rotor winding 支持瓷瓶 support porcelain bottle 同步发电机 synchronous generator 原动机 engine(prime mover) 励磁电流 excitation current 磁力线 magnetic force line 电磁感应原理 electromagnetic induction principle 电动势 electricmotive force(EMF) 直接耦合 direct-coupling 封闭循环空气冷却 enclosed circulating air cooling 无刷励磁 brushless excitation 同轴无刷励磁机 coaxial brushless exciter 永磁副励磁机 permanent magnetic standby exciter 绝缘漆 insulated paint 自动励磁电压 automatic excit