电力词汇中英对照.docxVIP

attendant 值班员 heating surface 受热面 parameter 参数 magnetic field 磁场 error 误差 man-day 工日 petrol 汽油 man-hour 工时 axis 轴 minor repair 小修 physics 物理 negative 负 regulation 调节 positive 正 cause, reason 原因 orifice 孔, 孔板 sensitivity 灵敏度 cotton 棉纱 clockwise 顺时针 outage 停机, 停运 tension 张力 appendix 附录 counter-clockwise 逆时针 standard 标准 stress 应力 inspector 检查员 fine 细 industry 工业 timer 定时器 buyer 买方 daily inspection 日常检查 seller 卖方 shell 外壳 consideration 考虑 data logger 数据自动记录器 design 设计 diameter 直径 document 文件 radius 半径，范围 , 辐射光线 radio 对讲机，收音机 grid 格栅, 电网 bellow(s) 波纹管 1/35 pedestal 轴承座 negotiation 谈判 gantry 龙门吊 sub-contractor 分包商 crane 吊车 ASMEC (American Society of plus 加、正 Mechanical engineers) minus 负、减 美国机械工程师协会 gas-fired 燃气 IEEE (Institute of Electrical and administration building 行政楼 Electronics Engineers) energy 能量 电气和电子工程师协会 emergency 紧急事故 ISO (InternationalStandards crude(raw) oil 原油 Organization) 国际标准化组 panel 盘 织 graphite 石墨 IEC (International Electromechanical tariff 关税 Commission) 国际电工委员会 choke， jam 阻塞 crack 裂纹 first draft 初稿 certificate 合格证 motor-driven hoist 电动葫芦 license 执照 gasket 密封垫 wire rope 钢丝绳 install 安装 civil work 土建 employee， staff 职工, 雇员 hoist 吊装 layout 平面图 fax 传真 water head 水头 minutes of meeting 会议纪要 2/35 contractor 承包商 trade 贸易 customs 海关 price 价格 L/C (Letter of Credit) 信用证 F.O.B. 离岸价 check 支票 C.I.F. 到岸价 cast iron 铸铁 B/L (bill of lading) 提单 gold 金 commission 佣金, 调试 illumination 照明度 specialist 专家 relative 相关的 supervisor 监理人，监护人 trigger 触发器 work order 工作票 valid (invalid) 有效（无效） operation order 操作票 specification 说明书，规范 log sheet 报表 technical 技术的 scaffold 脚手架 rapper 振打装置 authorize 公认，授权 carbon 碳 back-up each other 相互备用 brake 制动器、刹车 requirement 要求 aluminum 铝 commercial operation 商务运行 temper 回火 tool 工具 superintendent 监理人 date of delivery 交货期 knife 小刀 design change 设计变更 import 进口 representative 代表，工代 export 出口 welding rod 焊条 3/35 local fabrication 就地制造 polish 磨光，抛光 site service 现场服务 helper 帮工 meeting agenda 会议日程 cooly (coolie) 苦力，劳工 name-plate rating 铭牌定值 welding mac