- 30
- 0
- 约3.01千字
- 约 37页
- 2021-03-23 发布于河北
- 举报
语文园地(二)第1课时
课前导入
孙悟空
勇敢好斗 桀骜不驯 爱开玩笑 活泼乐观
诸葛亮
智慧超群 忠心不二
人物
印象
诸葛亮
聪明
评价
结合课本,学会评价
读名著时,我会对书里的人物做出自己的评价。如。在我眼里,汤姆・索亚是一个热爱自由,喜欢冒险的孩子,同时他又很有趣,还有点儿虚荣心。从小说中的很多地方都能看出他的这些特点。
我特别留意描写人物语言、动作、神态的句子,从中能看出一个人的性格。之前学习《穷人》,读到桑娜“用头巾裹住睡着的孩子,把他们抱回家里。……让他们同自己的孩子睡在一起,又连忙把帐子拉好”,我想她是多么善良二勇敢啊!
每个人都是立体的、多面的,评价人物时角度不能太单一。如,很多人觉得尼尔斯太淘气、太顽皮,但是当我读到他心里想“父母从教堂回来时,发现雄鹅不见了,他们会伤心的”,我觉得尼尔斯其实也是一个体贴父母的孩子。
练一练
鲁滨逊
勇敢
博学
勤劳
……
面对困难没有退缩
看一看太阳就知道自己的位置
没有工具,艰难地劳作
评价人物
留意细节
立体多元
拓展练习,制作人物书签
回顾自己平时读的名著人物,发挥创意,制作自己的“作品人物评价图”,夹在平时阅读的名著中
《鲁滨逊漂流记》——鲁滨逊
(勇敢)——
(机智)——
(……)——
选择人物
印象
印象
……
依据
依据
……
评价人物:留意细节 立体 多元
词句段运用(一)
初读例句,体会特点
镇上的人排着队来到撒切尔法官家,搂着两个获救的孩子又亲又吻,……泪水如雨,洒了一地
过了二十三,大家就更忙了,春节眨眼就到了啊。
住方家大院的八儿,今天喜得快要发疯了。
夸张
对比阅读,加深感悟
过了二十三,大家就更忙了,春节一眨眼就到了啊。
过了二十三,大家就更忙了,春节很快就到了。
(相比第一个句子)第二个句子读起来,感觉时间过得特别快,感受更强烈。
乘兴而练,巩固掌握
从下面的词语中选出一两个,发挥想象,仿写句子。
饿 安静 厚 盼望 喜欢
花园里一个人也没有,安静得几乎能听见蚂蚁走路的声音。
大娘拉着我的手说:“天天盼着你们来,都快把我的眼睛望穿了。
布置作业
1.从下列词语中选择一个,发挥想象,写一个夸张手法的句子。
大 小 疼 害怕 慢
2.回顾平时读的名著,发挥创意,制作自己的作品人物评价图。
评价人物
板书设计
细节描写
立体多元
语文园地(二)第2课时
课前导入
你知道“一千个人的眼中就有一千个哈姆雷特”这句话的意思吗?
外国名著翻译成中文时,由于翻译者阅历不同,思想不同,习惯不同,对一些句子的理解和表达也不同,进而形成各种迥异的翻译风格。
词句段运用(二)
下面是不同译者笔下《汤姆·索亚历险记》中的句子,读一读,说说你更喜欢哪一个。
这是这个小镇前所未有的最辉煌的一个夜晚。
译者:俞东明、陈海庆
这天晚上的伟大场面是这个小镇从来没有见到过的。
译者:张友松
这是小镇经历过的最激动人心的一夜。
译者:成时
我喜欢最后一句,因为句子简单明了。
我喜欢第一个句子,因为词语生动形象。
满肚子的话想说又说不出来,泪水如雨,洒了一地。
译者:俞东明、陈海庆
想说话又说不出来——然后想泪水似的涌出,到处都像下雨一般掉了满地的眼泪。
译者:张友松
想说什么但什么也说不出来——一路出去时如下雨似的洒了满地的眼泪。
译者:成时
我不喜欢第二句,因为太长了,读着不顺口。
俞东明
张友松
陈海庆
徐成时
一部好作品,常常会有不同的译本,不同翻译风格,造就了不一样阅读体验,往往没有好坏之分。
拓展阅读,赏析译作
《鲁滨逊漂流记》课文原文 译者:鹿金
总的来说,这世界上少有的叫人受尽折磨的处境,但是其中也有一些值得宽慰的东西,这场世界上苦难最深重的经历告诉世人:在困境中,我们可以把好处和坏处对照起来看,并且从中找到一些东西来安慰自己。
现在,我对自己的处境稍稍有了一点焉知非福的想法,我不再远眺大海,一心想看到船的踪影了。我着手调整我的生活方式,尽我可能把一切安排的舒舒服服。
从上述情况看,我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是,即使在这样的处境中,也祸福相济,有令人值得庆幸之处。我希望世界上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是,在万般不幸之中,可以把祸福利害一一加以比较,找出可以聊以自慰的事情,然后可以归入账目的“贷方金额”这一项。
现在,我对自己的处境稍感安慰,就不再对着海面望眼欲穿,希求什么船只经过了。我说,我已把这些事丢在一边,开始筹划度日之计,并尽可能的改善自己的生活。
《鲁滨逊漂流记》片段 译者:郭建中
有一天,当我睁开眼睛,眼前一片黑暗、看不见任何东西时,我像被噩梦吓倒一般,全身惊恐,
您可能关注的文档
- 部编八年级语文上册第五单元20蝉课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元写作说明事物要抓住特征课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元21梦回繁华课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元18中国的石拱桥课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元19苏州园林课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元口语交际复述与转述课件.PPT
- 部编八年级语文上册第五单元名著导读《昆虫记》课件.PPT
- 部编八年级语文上册第六单元22孟子三章得道多助失道寡助课件.PPT
- 部编八年级语文上册第六单元22孟子三章富贵不能淫课件.PPT
- 部编八年级语文上册第六单元22孟子三章生于忧患死于安乐课件.PPT
- 河北盐山中学等校2025-2026学年上学期高三一模化学试卷(含解析).docx
- 河北正定中学2025-2026学年高一上学期期末考试物理试卷(含解析).docx
- 河北张家口市怀安县2025-2026学年第一学期期末教学综合评价八年级地理试卷(含解析).docx
- 河南安阳市殷都区2025-2026学年第一学期期末教学质量检测七年级地理试卷(含解析).docx
- 河南安阳市滑县2025一2026学年第一学期期末学业质量监测八年级地理试题(含解析).docx
- 河南安阳市林州市2025-2026学年上学期期末考试高一政治试题(含解析).docx
- 河南焦作市武陟县第一中学2025-2026学年高一上学期1月月考语文试卷(含解析).docx
- 河南济源市2025-2026学年上学期期末学业质量调研七年级历史试卷(含解析).docx
- PICC导管并发症的紧急处理与护理.pptx
- 河南鹤壁市2025-2026学年高二上学期期末考试生物试题(含解析).docx
最近下载
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册4.3《依法履行义务》教案.docx VIP
- 2026春八年级下册《道德与法治》新教材习题参考答案.docx VIP
- 2026二手房买卖合同 个人房产交易适用 含过户、付款条款.docx VIP
- 2026春八年级下册道德与法治 学期教学计划.docx VIP
- IATF16949-2016产品搬运、储存、包装、防护和交付管理控制程序.docx VIP
- 脾胃为后天之本.pptx VIP
- 喜格迈-心绞痛治疗全新选择.ppt
- 污水处理厂安装工程售后服务方案.docx VIP
- 听老涮讲增删.pdf VIP
- Yizumi精密注压科技有限公司D1系列两板式注塑机500T-4000T说明书.pdf
原创力文档

文档评论(0)