《醒世姻缘传》歇后语式隐语.docxVIP

醒世姻缘传》歇后语式隐语 内容摘要：《醒世姻缘传》由明末清初西周生著，采 用山东方言，全书上百处使用歇后语，这其中又包含大量隐 语。从谐音、藏词、综合这三个较为典型的方面入手，对文 本歇后语式隐语进行探析，将对作品的整体思想把握及语言 研究具有重要意义。 关健词：《醒世姻缘传》 歇后语 隐语 谐音 藏词 《醒世姻缘传》又名《恶姻缘》 ，共一百回，成书于 17 世纪中叶，由明末清初西周生所著，它上承《金瓶梅》 ，下 启《儒林外史》 、《歧路灯》、《红楼梦》，是中国古代小说史 上一部具有里程碑意义的重要作品，具有很高的文学价值。 全书在写实基础上，采用山东方言描写，作品中存在大量隐 语，且在形态和构词方式等方面十分多样化，歇后语式正是 其构词方式之一，也是文本中出现频率较高的一类，对透彻 理解和把握全书隐语语料具有必要性。 所谓隐语，至今学术界仍未有明确定义，综合国内外 学者对隐语的定义，基本可以分为狭义隐语观和广义隐语 观。郝志伦先生提出： “狭义隐语观认为，隐语就是黑话、 暗语。 ,, 广义隐语观认为，隐语是指主体因各种原因，在 交际时不愿明言其意，而故意运用各种隐蔽手段把本可表述 明白的意思说得含蓄隐晦。 ”[1] 笔者认为隐语作为一种秘密 性话语， 包括封闭性较强的黑话、 暗语，半封闭性的禁忌语、 委婉语，以及一些具有秘密性的文字游戏等。 歇后语，被认为是熟语的一种，类似于由谜