北京市海淀区房产证翻译件模板.docxVIP

精品文档 精品文档 PAGE 精品文档 北京市海淀区房产证翻译件模 板 ———————————————————————————————— 作者： ———————————————————————————————— 日期： ? ThｅＰｅoplesRepublicofＣhｉnaProｐertｙOwｎｅrshiｐCertiｆiｃatｅ ? 鼉淚莱詩张鰒糶哓澮蒉鴉譏欽泞鯨。 Itisisｓｕｅdand ceｒｔiｆｉcatediｎoｒder toｐroｔe ctthe oｗneｒ’s ｒightsandbｅnefitsaccｏrdingtotｈ ｅRｅａlRiｇhtoｆｔｈｅ Pｅｏple’ｓRｅｐu blicｏfCｈina. Hereｂｙ  Certiｆｉcａtｅ SealedbytheCoｎstructionCommittee  of  Ｂｅijing ? Ｎｏ.10３555Beijiｎg-  Ｈaidiaｎ  Distｒｉct  Ｐriｖate PropertｙOwｎer Pｒoperｔy’ｓcｌ aｓs Locａtion Regisｔｒaｔion Ｔｉmｅ HousｉngＰroｐ ＣoｍｍodityＨｏuｓｅ rties PlａnniｎgＰurpo Rｅsidｅntiaｌ 蹕渔顰郐异毂纽酝龆嬪鄔蒇殞尔縭。 sｅs Ｓｔａtｅof To ｔ al Ｓ to Contructio Roombui ｌ di ｅ othr Ｔｈｅ ｒｙ ｎ ｎg area(m２) HouseProｐeｒty aｒｅa（m 2) Ｔｏtａl Ｌａnd Ｌaｎd ＳｏurｃeoｆLａnd-uｓ ＳervｉceＬifeof thｅLan C Ｎo． eRiｇht d-uｓe onditｉ Ｐaiｄ(Ａsｓignmeｎ yymmddtoｙymｍ ｏn ｔ) dd Ａｔｔａchｍent Lanｄ Tｒansferfeｅhaｓａlreadyｐａid. IsｓuｅｄbytheHousing ＡdminiｓtratｉonBureauｏf 記轭闥冪龚钭帜苎奂頷澩鶯问膾礡。 ＨaidｉanＤistrict,Beijinｇ Ｂｅｉjinｇ housinｇregisｔeｒform Paｇe1oｆ１ Survｅ ｙiｎg ａｎｄ Mappiｎgｄaｔｅ: Locatioｎ Prｏperｔy’sｃla ＬandNo． s钒颢镟傘肃报擻穡鍍齜統輇嫵镌惻。 Owner ConstrｕｃｔionAr aofＢungａｌ ow Building Tｏtal Ｎo.ｏf Ｎo. floor Dept.roｏm Ｐａgesuｂtotal Ｔｏtａｌ  UｓeｏfRoom CoｎｓtructioｎAreaｏfBuｉlｄｉng Cｏn Ｂuｉl Number ｓtru ｄiｎg ｏfthe ｃtｉ year Room oｎ  TｏtaｌAreaofＦ Arｅaoｆ oundatｉonｓ Cartｉlａge TｏｔａlA ｒea of the Whole Buildinｇ onstrucｔiｏnareａ(m2) Ｌegal Ｔemporary Ilｌegal Constｒuｃ Consｔrｕcｔ Construction tiｏnArea ionAｒea Area  Aｒeａ of ArｅaofNote Ｆｏuｎｄat Tenuｒｅ ｉonｓ (m (m2) ２ ) Remark: Shａringcoｅfficiｅｎt: Ｆｉllinby: Reviewｂy: BeiｊingＲealEsｔａteExplｏraｔｉoｎ Ｓuｒvｅyinｇ andＭａ pping Instｉtｕｔe鴟杩蠱杀滦嶇儿灩攢篋蹒侖雜鸳發。