- 1
- 0
- 约 55页
- 2022-09-09 发布于江西
- 举报
....................
①蚓无爪牙之利,筋骨之强。 译:尖利的爪牙,强健的筋骨。 ②夫晋,何厌之有? 译:有什么满足的? ③月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。 ④“甚矣,汝之不惠!” 译:你不聪明,太严重了!(你太愚笨了!) (定语后置) (宾语前置) (状语后置) (主谓倒装) 译:月亮从东山上升起,在 北斗星和牵牛星之间徘徊。 在文言文翻译时,补出省略的成分。 ②夫战,勇气也。一鼓作气,再 而衰,三 而竭 。 在省略句中,补出省略的成分: ③竖子,不足与 谋。 ④今以钟磬置 水中。 ①沛公谓张良曰:“…… 度我至军中,公乃入。” (省略主语) (?你) (鼓) (鼓) (之) (省略谓语) (省略宾语) (省略介词) (于) 古文中使用借喻、借代、用典、互文等,翻译时要根据上下文灵活、贯通地译出。 翻译下列句子: 1.乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。 译:于是派蒙恬在北边筑起长城来把守边疆。 2.误落尘网中,一去三十年。 译:误入污浊的官场,一离开就是三十年。 借喻:喻指边疆 借喻:喻指污浊的官场 (一)借喻的译法:译为它所比喻的事物,即把喻体还原成本体。?? 翻译下列句子: 1.肉食者鄙,未能远谋。
您可能关注的文档
最近下载
- 2026年秋新教材教科版科学六年级上册知识点梳理.docx VIP
- 钢琴谱:海阔天空(Beyond,弹唱版钢琴谱).pdf VIP
- 铜矿资源分布与全球市场格局.pptx VIP
- 2025年5月河北省普通高中学业水平合格性考试生物试题(含答案解析).pdf VIP
- 枫 钢琴谱五线谱.pdf VIP
- 排土场稳定性工程地质灾害危险性评估报告.docx VIP
- 绍兴滨海新区江滨50MW100MWh独立储能电站项目环境影响报告表.pdf VIP
- 江西百盛年产1万吨聚酰胺等新材料生产项目水土保持方案报告表.pdf VIP
- 2023最新版个人征信模板简版(可编辑-带水印).docx VIP
- 绍兴市柯桥区怡中染整年产16400万米中高档印染面料技改项目环境影响报告表.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)