会展场馆专用名词和标识及其英文翻译.pdfVIP

会展场馆标识及其英文翻译： 1 admission ticket ：入场卷 2 attendee ：出席者 , 在场者 3 applicant ：申请者 4 badge ：胸章 5 booth ：展台；售货棚；展览摊位 6 booth contractor ：展台搭建公司 7 booth number ：展位号码 8 booth order ：展位预定 9 box lunch ：盒饭 10 brochure ：宣传小册子 11 budget ：预算开支 12 business card ：名片 13 classroom type meeting room ：教室形会议厅 14 clinic ：教学班，现场会议 15 company fascia/signage ：公司楣板 16 confetti ：彩色纸屑 17 conference ：专业会议，协商会 18 congress ：代表大会，会议 19 cooperation ：合作 ; 协作 20 consortium ：国际财团 21 convention site inspection ：会议场地考察 22 convention registration ：会议代表签到 23 corner booth ：角落展台 24 dealer meeting ：经销商会议 25 decorator ：装潢公司 26 destination ：目的地 27 diplomat ：外交官 , 外交家 28 draping ：布帘，铺设桌面的群布 29 drayage ：运送展品 30 dress code: 着装规范 31 exhibit designer ：展台设计师 32 exhibit producer ：展台搭建商 33 exhibit directory ：参观指南（主要列出参展商名单及其位置） 34 exhibit ：展位或展品，很多场合下，可与 booth 互换，意为“展位” 35 exhibition ：展览会 36 exhibition planning ：展前联络 37 exhibitor manual ：参展商手册 38 exhibitor ：参展商 39 exposition manager ：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个 方面的工作，也称为“ show manager”或“show organizer ”。 40 exposition ：博览会 41 facility manager ：展馆或展厅经理 42 facility ：同“convention center* ”，指展览馆或展览设施 43 FHC：展馆内用于标明灭火器箱位置的符号 44 fire exit ：展馆内的紧急出口 45 floor load ：指展馆地面最大承重量 46 floor plan ：展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、 洗手间、电源和水供应处等 47 floor port ：展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口 48 follow-up meeting ：后续会议 49 forum ：论坛 50 hall ：对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅 51 hollow shape meeting room 回字形会议厅 52 hospitality area ：会客区 53 hub ：中心 54 indoor exhibition space ：室内展区 55 information pack ：会展资料袋 56 island booth ：岛形展台 57 lease of space ：展位租赁 58 lectern ：主席台 59 lecture ：讲座 60 main/head table ：主桌 61 meeting ：会议 62 minimum area ：起租面积 63 minutes ：会议记录 64 move-in ：展台搭建、布展期 65 mo