作文之中韩文化作文.docVIP

中韩文化作文 【篇一：中韩文化差别】 跨文化沟通中的中韩文化差别 最近我的韩国语课程刚才学完，内心觉得自己又上升了一个层次，看起韩剧也觉得自己是内行了，要说起研究研究韩国的文化，就得从看韩剧开始，喜欢看韩剧的人无非几种，一种是看恋爱的，因为韩国电影中的情节远比中国电影中的情节令人神往的多；还有一种，就比较喜欢其中搞笑的部分，因为韩国人的风趣源于生活。 大韩民国历史上受我国唐代文化影响很大，受我国佛学、儒学影响很深。韩国文化是东西方文化的交融体。中韩两国隔海相望，有二千多年友好和文化沟通的历史。在这漫长的历史河流中，两国人民互相学习，帮助和促使。二者的文化背景虽具有好多共同点，但相异之处仍是不胜列举。翻阅很多资料后，我就简单介绍其中三点最明显的差别吧。 一、中韩文化认知差别 中韩两国都深受儒学影响，过去的历史文化有很多相像之处。可是 与韩国家长制的 “大男子主义 ”迥然不同，中国则更近似于 “大女子主义”。韩国人认为，隐身于男人背后，一心一意相夫教子的贤妻良母 才是女性模范。因此韩国一直都不太尊重女性权利。甚至有相当一部分接受过优质的高等教育的女性，成婚之后，主动选择回家相夫教子，坐个全职太太。相对而言，中国的女大学生更着重经济上的自主和家庭地位中的同等，更多人会倾向于寻找一份稳定的工作而非做一名家庭主妇。 只管中韩在认知视觉上具有好多共同点，但对同一思维观点经常采 用不同的表达方式。耳熟能详的中国成语 “对牛抚琴 ”是指对不懂道 理 的人讲道理，在韩国也有近似的成语 “对牛念经 ”，意义完全相同都有“与不可言者而言 ”的引申义，但一个是抚琴，一个为念经，表现形式却不同。 同时 ,汉语的爱人是说妻子或丈夫，而韩语中则指情妇或情妇，不懂得这层意思那难免会失礼了；汉语里的当家的，掌柜的和韩国语里 的主人都指丈夫，韩国语里还有一种对丈夫的称谓，翻译过来叫 “外头的 ”，这种称谓都与分派方式有关，也与男尊女卑的宗法制度有关。 在中国自古便有 “右为尊左为卑 ”的传统，往常 “右”指上意；而左迁，左降，则是下之意。此外，人们经常说出生入死，背道而驰，南腔 北调，在说法上 “南”经常置前，北则与败相连。在韩国文化中，对南北左右没有尊卑之分，所以这种表达方式会使韩国人感觉困惑，甚至给韩国人带来误解。 二、中韩饮食文化的差别 中国菜肴在烹饪中有很多的流 派。其中最有影响和代表性的也为 社会所公认的有：鲁、川、粤、闽、 苏、浙、湘、徽等菜系 ,即被人们常 说的中国 “八大菜系 ”。中国人一 般为每日三餐，分别安排在清晨、 中午和晚上。中国人就餐主要用竹制的筷子或勺子，较为习惯将所有的菜摆于餐桌上大家共同享受。中国饮食文化讲究情调优雅，气氛艺术化，主要表现在美器、夸名、佳境三个方面。 在韩国，赴宴时应带小礼物，最好挑 选包装好的食品。韩国人习惯于席地而座，盘腿就餐。其传统饮食比较简单，主食为米饭，爱吃泡菜，餐桌上的素菜多。韩国人有一日四餐的饮食习惯，分别安排在早 上、中午、夜晚、夜晚。韩国人就餐用勺和筷子。每个人都有自己的饭碗和汤碗，其他所有的菜则摆在饭桌中间供大家享受。韩国人注意节约，不论是自己食用仍是招待穷人，都尽可能把饭菜吃光用净。 三、中韩社交礼仪的差别 中国人的礼法精神是亲亲爱人，礼 仪原则是自卑尊人。在与人交往时要放 低姿态，谦和待人、尊重他人，以赢得 他人的尊重。如果地位高的人屈尊结交 比他地位低的人会得到很好的社会效 果， “若要好，大敬小 ”。并且敬人不单是礼貌的姿态，或仅为礼仪性的表示，而是要有发自内心的对他人的尊重。如果没有发自内心的恭顺，礼节就成为了虚套，这就不切合的礼义标准。礼俗中诚敬礼让的礼义原则在今世社会仍旧值得倡导。会面和别人握手的时候， 只需伸出右手就能够了。如果到人家做客，在进门与落座时，主客 相互客气行礼礼让，这时行的是作揖之礼，称为 “揖让 ”。 韩国素以 “礼仪之邦 ”著称，韩国人在交往中十分重视所应具备的礼仪涵养。在社交礼仪上，韩国一般不采用握手作为会面的礼节。 握手 时讲究使用双手，或是独自使用右手。在晚辈、部下与长辈、上级 握手时，后者伸出手来之后，前者须先以右手握手，随手再将自己 是左手轻置与后者的右手之上。 在韩国，妇女不和男子握手，以点 头或是鞠躬作为常有礼仪。 在称呼上多使用敬语和尊称，很少会直 接称呼对方的名字。假如对方在社会上有地位头衔的，韩国人一定 会屡用不止。会面必互致问候，男子会面微鞠躬，互握右手或双手， 分手也鞠躬。初次会面，互换名片。韩国人多以软饮料待客，客人 必须接受主人提供的茶点。韩国人在一同聊天，都不谈本国政治、 经济、妻室等话题，但喜欢询问个人情况。他们自尊心极强，不容 公然被人批评或异议。在社交场合，男女必须分开。在公然场合， 得让男土先行，各样会议讲话者致辞都把 “