英语介绍春节.docVIP

英语介绍春节 【篇一：中国春节英文介绍 .. 带翻译的】 春节的 the origin of the chinese new year is itself centuries old - in fact, too old to actually be traced. it is popularly recognized as the spring festival and celebrations last 15 days. preparations tend to begin a month from the date of the chinese new year (similar to a western christmas), when people start buying presents, decoration materials, food and clothing. a huge clean-up gets underway days before the new year, when chinese houses are cleaned from top to bottom, to sweep away any traces of bad luck, and doors and windowpanes are given a new coat of paint, usually red. the doors and windows are then decorated with paper cuts and couplets with themes such as happiness, wealth and longevity printed on them. the eve of the new year is perhaps the most exciting part of the event, as anticipation creeps in. here, traditions and rituals are very carefully observed in everything from food to clothing. dinner is usually a feast of seafood and dumplings, signifying different good wishes. delicacies include prawns, for liveliness and happiness, dried oysters (or ho xi), for all things good, raw fish salad or yu sheng to bring good luck and prosperity, fai-hai (angel hair), an edible hair-like seaweed to bring prosperity, and dumplings boiled in water (jiaozi) signifying a long-lost good wish for a family. its usual to wear something red as this color is meant to ward off evil spirits - but black and white are out, as these are associated with mourning. after dinner, the family sit up for the night playing cards, board games or watching tv programmers dedicated to the occasion. at midnight, the sky is lit up by fireworks. on the day itself, an ancient custom called hong bao, meaning red packet, takes place. this involves married couples giving children and unmarried adults money in red envelopes. then the family begins to say greetings from door to door, first to their relatives and then their neighbors. like the western saying let bygone