- 1、本文档共69页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
(I SAW THE LIGHT PLAYING)我漫无目的地闲走 生活充满了罪孽# I wandered so aimlessLife filed with sin我不让亲爱的救世主到来# I wouldnt let my dear saviour in然后上帝在夜晩到来 像个陌生人# Then Jesus came like a stranger in the night赞美上苍 我看到了光# Praise the Lord, I saw the light我看到了光 我看到了光# I saw the light, I saw the light再也没有黑暗 再也没有黑夜# No more darknessNo more night现在我多么高兴 再也没有烦恼# Now Im so happyNo sorrow in sight赞美上苍 我看到了光# Praise the Lord, I saw the light曾经 在贝尔法斯特TERRI: Once upon a time,in the city of Belfast,住着个孩子叫特利 锋利的利there lived a boy named Terry, with a Y.我看到了光 我 看到了光# I saw the light, I saw the light #特利的生活一切都是玫瑰色的TERRI: And everythingin Terrys garden was rosy.嗯 几乎一切吧Well, nearly everything.芬尼亚hearts;情hearts;侣!Fenian lovers!滚回英格兰去!BOY 1: Fuck off back to England!X X混hearts;蛋hearts;!Commie bastard!去抓住他BOY 2: Go on, get him.我爹不是共hearts;产hearts;党 他是社会党!My dads not a communist, hes a socialist!从那以后特利就叫特里了 里面的里TERRI: And then Terry was Terri with an I”.回声他会不会瞎掉啊?MAVIS: (ECHOING) Is he gonna be blinded?他没事的 恐怕他得装一只玻璃眼睛了DOCTOR: Hes going to be fine.Im afraid it will mean a glass eye.他所看到的一切都会不一样了Hes just gonna see things differently.我看见了光继续播放(I SAW THE LIGHTCONTINUES PLAYING DISTORTED)音乐回响(MUSIC ECHOING)真hearts;他hearts;妈hearts;是个噩梦!What a fucking nightmare!说话文明点儿Mind you your language.他们居然说这是场革命?And they call this a revolution?同时又发生了暴hearts;乱hearts;REPORTER ON TV: Meanwhile,there was another day of rioting在城市的各处都有汽油弹...across the city, with petrol bombs...是有那么些人称之为革命TERRI: Some people did call it a revolution.有些人叫它北爱尔兰问题 这个词也没什么意义Some people called it The Troubles”,an equally useless word.我从1 5岁起就在这个城里到处晃荡Id been going out in this town since I was 15.我在丽兹酒店见过罗伊?奥比森,我在阿尔斯特厅见过滚石I saw Roy Orbison at the Ritz.I saw the Rolling Stones at the Ulster Hall.|见过迪伦,我见过亨德里克斯,我见过谁人乐队,动物乐队,还有奇想乐I saw Dylan. I saw Hendrix. I saw the Who.The Animals. I saw the Kinks.(血与火正在播放)(BLOOD AND FIRE PLAYING)我见过所有人 每一个到贝尔法斯特来的人 也就是说I saw everyone.Ever
您可能关注的文档
- The Man with the Answers《有答案的男子(2021)》完整中英文对照剧本.docx
- Stealing Beauty《偷香(1996)》完整中英文对照剧本.docx
- Fear Street Part 2: 1978《恐惧街2:1978(2021)》完整中英文对照剧本.docx
- The Ellen DeGeneres Show《艾伦秀.2015.09.25.Wanda.Sykes》完整中英文对照剧本.docx
- Human Nature《人性(2001)》完整中英文对照剧本.docx
- The Secrets of Quantum Physics Part 1《量子力学揭秘(2014)(1)》完整中英文对照剧本.docx
- The Tonight Show Starring Jimmy Fallon《肥伦今夜秀2015.08.10.Chris.Meloni》完整中英文对照剧本.docx
- The Tonight Show Starring Jimmy Fallon《肥伦今夜秀2015.02.18.Neil Patrick Harris》完整中英文对照剧本.docx
- The Ellen DeGeneres Show《艾伦秀 20150408 Amy.Schumer》完整中英文对照剧本.docx
- The Ellen DeGeneres Show《艾伦秀 20150316 米歇尔·奥巴马》完整中英文对照剧本.docx
- 10《那一年,面包飘香》教案.docx
- 13 花钟 教学设计-2023-2024学年三年级下册语文统编版.docx
- 2024-2025学年中职学校心理健康教育与霸凌预防的设计.docx
- 2024-2025学年中职生反思与行动的反霸凌教学设计.docx
- 2023-2024学年人教版小学数学一年级上册5.docx
- 4.1.1 线段、射线、直线 教学设计 2024-2025学年北师大版七年级数学上册.docx
- 川教版(2024)三年级上册 2.2在线导航选路线 教案.docx
- Unit 8 Dolls (教学设计)-2024-2025学年译林版(三起)英语四年级上册.docx
- 高一上学期体育与健康人教版 “贪吃蛇”耐久跑 教案.docx
- 第1课时 亿以内数的认识(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学人教版.docx
文档评论(0)