Starship Troopers《星河战队（1997）》完整中英文对照剧本.docxVIP

Young people from all over the globe...全世界的青年男女are joining up to fight for the future.为全人类的未来奋战Im doing my part. Im doing my part.我要出力 我要出力Im doing my part. Im doing my part too.我要出力 我也要出力Theyre doing their part, are you?他们全在出力 你呢?Join the Mobile Infantry and save the world.加入机动部队 拯救世界Service guarantees citizenship.入伍就能获得公民权The bugs send another meteor our way...虫族陨石再度侵犯地球but this time were ready.这次我们有所准备Planetary defences are better than ever.地球的防卫日益精良Klendathu, source of the bug meteor attacks...虫族陨石来自克兰达夫星球orbits a twin star system whose brutal gravitational forces