Red Rock West《西部红石镇（1993）》完整中英文对照剧本.docxVIP

又译: 冒 牌 密 杀 令片名: 西 部 红 石 镇Mighty glad to meet you, Mr. Johnson.很高兴见到你 强森先生Mr. Johnson. Back here.强森先生 进来这里This is my friend from Texas I told you about.这是来自德州的朋友 我跟你提起过他Yeah.等等Howard, get him an application. Sure.霍华 给他填份申请表 好的Sit anywhere you like.随便坐You said I already had the job. Its just a formality.不是说我一定能得到这工作的吗 只是形式而己You want some coffee? Sure.来点咖啡吗 好的Black, right? Right.黑咖啡 对吗 没错Jim, I dont need to tell you how dangerous it is out there.吉姆 应该不用我告诉你 这里的工作有多危险吧The guy has a fucked-up leg.那家伙的脚瘸成这样If you were me, would you hire him?如果你是我 你会雇佣他