解读“韩流”——韩国流行文化对中国女性时尚的影响.pdfVIP

东北师范大学 硕士学位论文 解读“韩流”——韩国流行文化对中国女性时尚的影响 姓名：刘佳雪 申请学位级别：硕士 专业：新闻学 指导教师：佟维学 摘 要 自20世纪90年代开始，以韩剧热播为开端的“韩流汹涌袭来。韩国流 行文化在中国，乃至整个亚洲迅速传播，对时尚、文化及日常生活产生了深远 的影响。本文从现象入手，对“韩流”的整体特性加以阐述，重点分析了韩剧 中的时尚元素，并从女性话语的角度对韩剧深入剖析，解释了韩剧流行的内在 原因，也证实了韩剧对时尚的助推作用。 “韩流的兴起既是偶然的，也是必然的。作为一次时尚潮流，“韩流”的 兴起隐含着深刻的社会文化根源。首先，由于韩国和中国同属东亚文化圈，同 受儒家文化的影响，所以在价值取向和道德观念上表现出很强的同质性。其次， 地缘的亲近关系让两国的文化交流更加便利。最后，韩国在发展现代化的道路 上略领先于中国，但是在发展模式和进程上有很多相似之处。在这一过程中产 生了一种新的个体形态，即传统与现代的复合型个体。韩国现代化的发展历程 对中国起着借鉴的作用，其国民的生活方式也在一定程度上反映了中国社会发 展的趋势。 此外，主体动因同样在“韩流的形成发展中起着重要作用。从身体观的 角度来说，“韩流”的发展过程也探讨身体和美的关系的过程。韩国流行文化引 发的时尚是女性对自身的又一次关注和关怀，变幻的潮流带来的不仅是审美的 愉悦，也是一种游戏性的体验。而从个体的心理认同角度来说，人们为了逃避 社会生活和工作的压力，把精力转移在时尚消费领域，把它作为表达自我的方 式。人们在追赶“韩流”的过程中，表现出了很明显的自恋主义，他们的时尚 消费带着很强烈的自我展示和自我表演特点。这是一种镜像认同。从社会性格 的角度来说，“韩流的兴盛也引发了两种不同社会性格的冲突。人们为了寻求 趣味共同体而追逐潮流。然而这个共同体并非真实存在，而是一个假设的幻象。 “韩流”作为一种时尚现象，不可避免地会由盛转衰。从逐渐降温的“韩 流”中可以归纳出时尚的基本特征。无论哪一波时尚潮流，总会带来各种符号 来表征它的特色，以差异性构成人与人之间的区别，但唯一不变的就是它的永 恒变化性。同时，时尚也是人们在日常生活中的游戏化表现，人们在游戏规则 中体验变化的乐趣。时尚总是处于不断的自我建构过程中，当时尚开始走向大 众化，也就不再称其为时尚，这时它便会自发地自我解构，然后酝酿新一轮的 潮流，开始构筑下一次的时尚。 关键词：流行文化；时尚；韩流 Abstract Since1990s．the wave inChina the Koreansurgedupviolently beginning谢m ofKorean drama．SouthKoreanculture quicklythroughoutChina, rage pop spread eventhewhole hada on and Asia,which fashion,culture profoundimpact people’S lifewhereit the the daily passedby．Throughphenomenon，thispaperexpounded overallfeaturesoftheKorean