中英对照菜谱.docx

屮英对照菜谱 Revised by Liu Jing on January 12. 2021 中国快餐 APPETIZERS 开胃菜 vegetableroll 蔬菜卷 eggroll鸡蛋卷 shrimproll 虾卷 springroll 春卷 shrimptoast虾烤面包 friedcrabrangoon 仰光炸蟹 roastporkChinesestyle 中式烤猪肉 Teriyakichickensticks 照烧棒棒鸡 filedorsteamedchickendumplings 油炸或清蒸鸡肉水饺 filedorsteamedporkdumplings油炸或清蒸大肉水饺 filedorsteamedvegetabledumplings 油炸或清蒸素菜水饺 bar-B-Qspareribs 烧排骨 boneless spareribs 无骨排骨 SOUP汤类 wontonsoup 猪肠汤 eggdropsoup 蛋花汤 chickenricesoup 鸡饭汤 chickennoodlesoup 鸡肉面汤 vegetablebeancurdsoup 青菜夏腐汤 wontoneggdropsoup 馄饨蛋花汤 115. MixedChineseVegetable 115. MixedChineseVegetable 中国混菜 AmericanChineseSpecial AmericanChineseSpecial 中美结合风味 hotsoursoup 酸辣荡 housespecial soup 本店招牌汤 seafoodsoup 海鲜汤 POULTRY 禽肉 dicedchickenshrimpw. broccoli 鸡丁和虾花椰菜 chickenw. mixedvegetable 蔬菜炖鸡 chickenw. broccoli 花椰菜炖鸡 chickenw. blackbeansauce 鸡肉黑瓣酱 chickenw. pepperonions 辣葱鸡肉 chickenw. snowpeas 鸡肉豌豆 chickenw. garlicsauce 鸡肉咖卩厘酱 szechuanchicken 四川鸡 kungpochicken 宫爆鸡 J dicedchickenw. cashewnuts.切丝.鸡坚果 chickenw. stringbeans 鸡肉串豆 chickeneggplantw. garlicsauce 鸡肉和茄子咖哩酱 dicedchickenshrimp 鸡「和虾 chickenw. mushshroom 鸡肉炖虾 chickenw. beancurd 豆炖鸡肉 hotspicychicken 热辣鸡 5. 759. 75 hunanchicken 湖南鸡 currychicken 咖哩鸡 FriedRiceorFrenchFries 炒米饭或蓉条 PlantainorPorkChickenFriedRice车前草或猪肉鸡肉炒饭 BeeforShrimpFriedRice牛肉或虾仁炒饭 Al. FriedHalfChicken 炒半只鸡 A2. FriedChickenWings 炸鸡翅 A3. FriedHa 1 fB-B-QChicken 炒半只 B-B-Q 鸡 A4. FriedChickenNuggets 油炸鸡块 A5. FriedJumboShrimp 炸大虾 A6. FriedBreadedShrimp 油炸面包虾 A7. FriedScallops 炸干贝 A8. FriedCrabStick 炸蟹棒 A9. FriedPorkChops 炒猪排 A10. FriedSpareRibTips 炒排骨 All. FriedChickenGizzard 油炸鸡月屯 A12. CrispyChickenw. GarlicSauce 香酥蒜酱鸡 A13. CrispyChickenWingw. GarlicSauce 香酥蒜酱鸡翅 A14. FriedPlantain（SweetotGreen）（甜油炸或保持原色绿色） A15. FrenchFries 薯条 A16. AppleSticks 苹果块 A17. OnionRings 洋葱圈 VEGETABLES 蔬菜类 （w. Whit eRice 白米饭） RoastPorkw. Broccoli RoastPorkw. Broccoli 西兰花叉烧 RoastPorkFriedRice RoastPorkFriedRice 又烧肉炒饭 PlainSauteedBroccoli 清炒西兰花 Broccoliw. GarlicSauce 西兰花配大蒜酱 Eggplantw. GarlicSauce 大蒜酱茄子 CrispyDryStri