《雨过山村》王建唐诗鉴赏.docVIP

《雨过山村》王建唐诗鉴赏 【作品介绍】 《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。 前两句通 过对景物的描来表达山村的静谧。 第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家 之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅 清新秀丽的山村农忙图景。 【原文】 雨过山村 雨里鸡鸣一两家， 竹溪⑴村路板桥斜。 妇姑⑵相唤⑶浴蚕⑷去， 闲着⑸中庭⑹梔子⑺花。 【注释】 ⑴竹溪：小溪旁长着翠竹。 ⑵妇姑：嫂嫂和小姑。 ⑶相唤：互相呼唤。 ⑷浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为 浴蚕。 ⑸闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的梔子花。 ⑹中庭：庭院中间。 ⑺梔子：常绿灌木，春夏开白花，很香。 【白话译文】 雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越 过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的梔子花因农人都忙着干活而无人欣赏。 【创作背景】 诗人王建一生沉沦下僚，生活贫困，了解人民疾苦。这首诗写于 王建游玩山村时所作，描绘了山村人民的生活。 【赏析】 第一句中，“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首 先与“鸡鸣”有关，“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一。在雨天，晦明 交替似的天色，会诱得“鸡鸣不已”。但倘若是平原大坝，村落一般 不会很小，一鸡打鸣会引来群鸡合唱。山村就不同了，地形使得居民 点分散，即使成村，人户也不会多。“鸡鸣一两