12 Rounds《12回合（2009）》完整中英文对照剧本.docxVIP

下载本文档

6
0
约7.25万字
约 63页
2021-07-29 发布于四川
举报
版权申诉

12 Rounds《12回合（2009）》完整中英文对照剧本.docx

1、本文档共63页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

Give me audio on that,please.请保持实时通话状态Right turn on Royal.罗兰街往右拐Can you zoom in? All right. Now pan right.你能放大吗? 好嘞现在镜头右移Yes,thats affirmative. Male,late 30s.对目标确认男性年龄三十八hearts;九hearts;Group of six males,Quadrant 9. Give me the middle one.9区有6名男性聚焦中间那个N.G. Not a match.否不匹配Agent 4-86,squawk and ident. Need your position.探员4-86 请发信hearts;号hearts;hearts;识别汇报你的方位Cameras on Decatur,now online.迪凯特街的摄像头已联线Im heading north on Clinton.我正朝克hearts;林hearts;顿hearts;街北而去Lets get a sweep moving southeast on Toulouse.扫视一遍图卢兹街的东南部Strike that. On Conti... 800 block.出击扫视康帝街的… 800街区Im going to change position.我要转移位置了Two out of five,no good. Thats no good.信息不匹配这不行没有匹配对象Come back around on Exchange and head north.在交易所调头往北Im moving onto Burgundy Street now.我现在前往勃艮地街Its got some dropouts on the feed there.画面显示有几个可疑目标Possible target heading northeast on Bourbon.波旁街有可疑目标正朝东北方向走来Fifty yards from St. Louis.离St·路易斯街50码Southwest corner. Target is wearing a red shirt and shoulder bag.西南角落目标身穿红色衬衫肩扛女士背包I see the target. Im too far out for a facial lock.发现目标距离太远无法锁定脸部Ive got him. Red shirt.我拍到了穿红衣者No good. Face is turned.不好目标转身了Static camera missed him too.固定摄像头也拍不到他了Gators got eyes on him. Im heading back around the perimeter.由卡多监视他我去周围巡查Gator,hes a 120 yards ahead to the left.卡多目标在前面120码处左手边Im right behind him.我就在他后面Looks real close.跟紧点Cant get a clear shot.拍得不清晰Hes coming up on your left. Suspect in red continuing on Conti Street.目标从你左边过来了嫌疑犯身着红衣还在康帝街Rabbit got him. Full face.兔子拍到目标全脸拍摄Give me a sec.稍等Beginning scan.开始扫描Negative. Its not a match.不行不匹配Okay,Bulldog,take the northwest quad.好的斗牛犬往西北方向去Gator,hold firm,cover that east bank.卡多挺住掩护东岸Samuels in position?塞缪尔就位了吧?Were just waiting on Miles,sir.只等迈尔斯出现了长官Need a whole new sweep of the area starting in Quad 1 .需要对这个区域做个全新扫视从1区开始Lets get all bank A cameras online.联线A区所有摄像头Danny? Youre not feeding the dog