医院科室中英文对照表格.docxVIP

医院科室中英文对照表格 医院科室中英文对照表格 PAGE / NUMPAGES 医院科室中英文对照表格 序 中文名称 英文名称 数量 备注 号 1 血管造影室 Angiography 详尽名称以图纸为 准 2 无菌物品存放间 Sterilization Material Store 3 药物准备间 Preparation Room 4 术后休息室 Recovery Room 5 医务人员通道 Staff Passageway 6 护技办公室 Support Service Office 7 员工休息室 Staff Lounge 高压氧科 Hyperbaric Oxygen Therapy 序 中文名称 英文名称 号 1 高压氧舱 Hyperbaric Oxygen Chamber 2 常压氧舱 Ordinary Pressure Oxygen Chamber 3 单舱 Chamber 放射科 Radiology 序 中文名称 英文名称 号 1 医务人员通道 Staff Passageway 2 乳腺机 X 线检查室 Mammography 3 透视检查室 Fluoroscopy 4 DR 检查室 DR Examination Room 5 值班室 Duty Room 6 肠胃检查室 Gastrointestinal series 详尽名称以图纸为 准 CT MRI 检查室 1 MRI 检查室 MRI Examination Room 2 MRI 值班室 MRI Duty Room 3 候诊室 Waiting Room 4 CT 检查室 Computed Tomography 病理科 Dept. Of Pathology  详尽名称以图纸为 准 序 中文名称 英文名称 号 1 病理科 Dept. of Pathology 2 收发室 Receiving Dispatch 3 取材室 Cutting Specimens Room 4 冷冻切片室 Frozen and Related Sections 5 白腊切片室 Paraffin Sections 6 免疫组化室 Immunohistochemistry 7 细胞病理室 cytology 8 分子病理室 Molecular Biology 9 病理档案室 Pathology Material Archives 10 病理诊断室 Pathology Diagnosis Room 11 远程病理诊断室 Tele-Pathology Diagnosis Room 检验科 Laboratory 序 中文名称 英文名称 号 1 检验科 Depts. Medical Laboratory 2 冷库 3 休息室 4 院内感染办公室 5 半污染区 6 污染区 7 洁净区 8 核心区 9 样本接收处 10 血液室 11 试剂准备间 PCR 12 PCR样本制备间 13 PCR室 PCR扩增与产物解析室 15 微生物室 16 真菌无菌室 17 DI 水洗涮室 艾滋病初筛实验室 19 试剂库 序 中文名称 号 21 急诊部 22 门诊部 23 医技 1区 24 门诊部停车场 25 学朮中心 26 生活区出口 27 核医学科 28 微生物室  详尽名称以图纸为 Refrigerator 准 Lounge Infection Control Office Semi-Soiled Materials Area Soiled Materials Area Sterilization Area Work Area Specimen Collection Hematology PCR Reagent Preparation PCR Specimen Preparation PCR Room PCR Analyze Room Microbiology Testing Room for Fungal DI Water Washing Room AIDS Testing Room Reagent Warehouse 英文名称 Emergency Dept Out-patient Dept Medical Technology Zone 1 Out-patient Car Park Research and Education Center Community Exit Nuclear Medicine Microbiology Lab 29 临检科 Depts. Medical Laboratory 30 生化室 Biochemistry Lab 31 免疫室 Immunology Lab 32 发热门诊 Fever Clinic 33 肠道门诊 Intestinal Infectious Diseas