《大地震》完整中英文对照剧本.docxVIP

自盖朗厄尔峡湾的克内塞特A year has passed since...岩石崩落已经过去一年了the rockslide at ?kerneset in the Geiranger Fjord...这都是那次浪高超过80米的海啸造成的that resulted in an 80-meter-high tsunami.248个人在这次残酷的自然灾害中丧生248 lives were lost in this brutal encounter with the forces of nature.当中我们听到过很多感人的事迹And we have heard powerful stories...一些能充满了勇气 热情与希望的事迹of courage, compassion and survival.但也同时让我们发出了疑问But also questions about what we as a society...政hearts;府hearts;能做些什么来预防此类事件的发生呢could have done to prevent such a disaster.同样的灾难会不会再次发生If something similar can happen again.盖朗厄尔政hearts;府hearts;在本周发表了相关报告The Geirang