Kim Possible《麻辣女孩（2019）》完整中英文对照剧本.docxVIP

几年前的某一天So, a few years ago,我意外接到了一个求救电hearts;话hearts;I accidentally received a distress call.当时我的作业已经写完了I was done with my homework, so...所以 我就接了I answered it.现在 拯救世界成了我的生活Now, I save the world.这次的情况是这样的Okay, heres the sitch.一位厉害的粘液学科学家被邪恶的迪曼多教授绑hearts;架hearts;了A big-deal slime scientist has been captured by the evil Professor Dementor,而我将要去营救他and Im gonna rescue him.你问我是谁Who am I?我是麻辣女孩Im Kim Possible.你所吩咐的所有事情我都做完了Ive done everything youve asked.我合成了这世界上最危险的分解粘液I formulated the worlds most dangerous disintegrating slime.求你放我走吧Please, please let me go!我想念我的妻子 我的孩子们 还有我培养的霉菌孢子I miss my wife, and my kids, and my mold spores.亲爱的格洛普曼博士My dear Doctor Glopman.你说这就是所谓的超级粘液You say this is the Uber Slime.那就让我们试试看吧Lets... make... sure.我需要支援I need backup!不No!这位是罗恩·慢郎中This is Ron Stoppable.是我最好的朋友兼队友Best friend and best sidekick.我们打赢了吗Are we winning?是啊 你一下解决了这么多人Ron, look at the hench-dudes you took out.罗恩 你又一次做到了Ron, youve done it again.迪曼多肯定没注意到Im sure Dementor didnt see that.罗恩 快跑Ron, run!好吧 这下他估计注意到了Okay. Might have seen that.金姆Kim?我锁定了一个目标Ive got a target lock.还是你自己看吧Here, uh, see for yourself.这是我们的朋友 韦德Thats our friend, Wade.我们的技术天才Resident tech genius.他十岁时就大学毕业了He graduated from college when he was 10.迪曼多教授把一个科学家关在了六级防御系统之中Professor Dementor has the scientist chained up on level 6.你最好快点You better hurry!走吧 罗恩 我们上Come on, Ron. Lets do this.成功了Success!世界是我的了 怎么The world is mine! What?怎么回事What? What?它怎么变成了粉色 还亮晶晶的Why is it turning all pink and sparkly?我不清楚I dont know,可能只是分解反应的副产物its probably just a byproduct of the disintegration process.我可不能用这种粉红色而且亮晶晶的东西称霸世界I cannot take over the world with the pink and the sparkles.所有人都会以此嘲笑我的Everybody will make the fun.怎么嘲笑 他们会被直接分解掉How? Theyll all be disintegrated.你也会被分解掉的 我聪明的科学家先生As will you, Doctor Smartypants.现在Now...不Oh, no.让吊钩把你缓缓放入你所制备的粘液Engage the painfully slow descending hook...迎接你的末日吧into your slimy doom.求求你 不要Please, please