《致命ID》完整中英文对照剧本.docxVIP

As I was going up the stair当我走上楼梯时 I met a man who wasnt there我看到一个不在那里的人 He wasnt there again today今天他又不在那里 第六次会诊 病患: 麦肯芮佛I wish I wish hed go away我希望...我希望他会永远消失 Where did you learn that?这是从哪儿学来的? Where did you learn that poem?那首诗是从哪儿学来的? I made it up.我自己编的 When I was a kid, I made it up.我小时候乱编的 What else do you remember from back then?你对小时候还有什么记忆? Dont beat around the bush, doc. Dont beat around the bush.你就直接问吧 医生 Dont beat around the bush. Dont beat around the bush, doc!快直接问吧 医生 Tell me what you remember about your mother.你对你母亲有什么记忆? 窃盗罪I remember my mom.我记得我妈 妨害风化罪 违反假释条例I remember my mom.我记得我妈 I remember my mom was a whore.我记得她是个妓女 片名: 杀 人 游 戏How long would she keep you there?她都把你关在那儿多久? 小男孩被遗弃在汽车旅馆As long as she was busy.她去忙多久就要多久 小男孩遭到遗弃及虐待佛州...儿童寄养中心Do you understand why youre talking with me now?你知道你为什么来见我吗? Youre supposed to be good with...因为你专门治疗... 山区谋杀案headaches.头痛 凶手麦肯芮佛被捕I need something more than aspirin. Know what I mean?我吃普拿疼没有用 知道我说什么吗? Do you remember the murders?你记得那些谋杀案吗? I remember...我记得... that Columbia is the capital of South Carolina.南卡州的首府是哥伦比亚市 I remember that...我也记得... 分裂人格是...邪恶的来源Are you the person who murdered six residents...你在1998年5月10日... of the Lakeworth Apartments on May 10, 1998?是不是杀死六名大楼住户? 知名精神科医师出庭作证Thats my birthday.那天是我的生日 精神错乱辩护遭到驳回Who am I speaking to right now?现在我在跟谁讲话? 芮佛被求处死刑What should I call you?我该叫你什么? Call me whatever you want.随便你怎么叫都行 Gary?盖瑞? Gary?盖瑞? Gary, you awake?盖瑞 你醒了吗? Yes, Greg, as a matter of fact, I am awake.没错 我被你吵醒了 Im sorry to bother you at home...抱歉这么晚打扰你 but theres gonna be a midnight hearing in the Rivers case.但芮佛案要举行午夜听证会 The defense found a notebook misfiled in evidence, a diary.辩方