Frozen in Love《冰封恋爱》电影完整中英文对照剧本.docxVIP

? 大把时间消磨 ? ? So many hours spent ? ? 寻找答案 ? ? Looking for answers ? ? 打开一本本书 ? ? Turning the pages ? ? 穿梭在章节之间 ? ? Through all your chapters ? ? 找到你的归属 ? ? Hoping to find your place. ? ? 真理之地 ? ? Somewhere so right ? ? 有人爱你 ? ? Someone to love you ? ? 奔向远方 ? ? Somewhere to run ? ? 逃离这里 ? ? You can escape to ? ? 知晓自己安稳无忧 ? ? And know that you are safe ? ? 你找到了自己的归属之地 ? ? Yeah, you have found your place ? ? 就在这里 ? ? Right here ? ? 在这里你感受到 ? ? A place where you know ? ? 宾至如归 ? ? Youre always home ? ? 就在这里 ? ? Right here ? ? 不管身处何方 ? ? No matter where you go... ? 嘿 桑迪 汤姆还好吗 Oh, hey Sandy, hows Tom? 嗨 玛莉 Hi Mary. 他很好 谢谢 Oh, hes great, thanks. 你想去巴厘岛旅游吗 Are you thinking of a trip to Bali? 想过 Dreaming about it, maybe. 在旺季开始前去 春天去吧 Well, go in the Spring before the high season starts. 春天去的话人不多 天气也好 Its less crowded and the weather is gorgeous. 你去过吗 Have you been? 没有 我就说看过许多书里的介绍 No, but I have read that book from cover to cover 就好像我曾经的去过一样 so its almost like Ive been there. 你懂的 当你在那一片 And while youre in the area, you know... 澳大利亚离这不远 也很美 Australia is not that far away and its absolutely beautiful. 千万别错过哦 Be a shame to miss it. 你去过澳大利亚 Youve been to Australia? 没有 No. 又是从另一本书上看到的 Another great book. 原来如此 Ok, well, good to know. 需要什么就叫我 Let me know if you need anything. 好 我不会客气的 Ok. Will do. 谢谢 Thanks. 嘿 Hey. 那是我刚刚给自己冲的咖啡 I just poured that for myself. 你不记得爸爸妈妈说过 Mary, dont you remember anything 人要学会分享吗 mom and dad taught us about sharing? 等一下 Wait a second, 你今天不是有学习讨论组吗 werent you supposed to have study group today? 去过啦 I did. 我们在投篮时互相提问 We quizzed each other while we were shooting hoops. 投啥 Hoops? 就是打篮球 Basketball. 泰勒 我高兴你去商学院学习 Tyler, I love that youre going to business school, I do. 但是你一定要好好学习啊 But you need to take it seriously. 我知道 I know. 我很认真 I am. 好吧 运球听起来不像你是 Ok, well dribbling hoops doesnt sound like youre- 运球 Dribbling hoops? 你原来是一个运动狂热粉啊 Wow, you really are a sports nut, arent you? 你看过年终报道了吗 Did you check the year-end reports? 看了 I did. 还行 They are not