- 1、本文档共27页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
互文 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面: 结构特征:互省。 语义特征:互补。 互文修辞手法并不属于八种常见的修辞手法,但在中学语文教材中使用的地方较多。因此,了解互文修辞手法的形式和作用,对于我们更好地理解课文将会有很大的帮助。? 文 互 演讲结速,谢谢观赏! Thank you. PPT常用编辑图使用方法 1.取消组合 2.填充颜色 3.调整大小 选择您要用到的图标单击右键选择“取消组合” 右键单击您要使用的图标选择“填充”,选择任意颜色 拖动控制框调整大小 商务 图标元素 商务 图标元素 商务 图标元素 商务 图标元素 * * * * * * * * * * * * * * (Excellent handout training template) 修辞手法——互文 是指在意思相对或相关的文句里,前后两句词语互相呼应互相交错,意义互相渗透、互相补充,使文句更加整齐和谐、更加精炼的一种修辞手法。 互文 互文的一个显著特点是: 上文里含有下文将要出现的词, 下文里含有上文已经出现的词。 运用互文可以使文章的内容更加丰富,使文章表达得更加深刻。 文 互 伍 对句互文 贰 隔句互文 排比互文 重章互文 叁 肆 壹 本句互文 文 互 互文的表现形式 1.本句互文:指同一个句子中有些词语相互映衬呼应,合而见义,在同一个句子里出现的互文。 朝晖夕阴 “朝”和“夕”、“晖”和“阴”是互文。 翻译:或早或晚(一天里)阴晴多变化 主人下马客在船 其中“下马”与“在船”互补见义。 翻译:我和客人下马在船上饯别设宴 文互句本 秦时明月汉时关 其中“秦”与“汉”互补见义。 翻译:依旧是秦汉时期的明月和边关 烟笼寒水月笼沙 其中“烟”与“月”互补见义。 翻译:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙 文互句本 文 互 互文的表现形式 2.对句互文:指上下句互相隐含词语,两相映衬,文义呼应。? 谈笑有鸿儒,往来无白丁 把两句联系起来看 “谈笑”和“往来”构成了互文。“谈笑往来有鸿儒,谈笑往来无自丁”,译成“和我谈笑往来的都是博学之士,没有无知识的人 对 句 互 文 将军百战死,壮士十年归 这一句是说:“将军和壮士经历了很多年征战,有的战死,有的归来”。应该翻译成“将军和壮士们经过多年征战,有的光荣殉国,有的载誉而归” 对 句 互 文 开我东阁门,坐我西阁床 上句省去了“坐我东阁床”,下句省去了“开我西阁门”。两句要表述的意思是:打开东阁门在床上坐坐,又打开西阁门在床上坐坐。 对 句 互 文 文 互 互文的表现形式 3.?隔句互文:就是指两句互文之间,有其他句子相隔的互文句式。 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里 隔 句 互 文 其中“行”与“灿烂”互补见义,即“灿烂的日月星汉之运行均若出于沧海之中” 十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座 隔 句 互 文 “胜友”“高朋”“如云”“满座”相互交错,补充说明。应解释为:胜友如云,胜友满座;高朋满座,高朋如云。 文 互 互文的表现形式 4.?排比互文:指三个或三个以上句子中的词语参互成文,合而见义。 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。 这是四个相关的文句,句中的“东市”“西市”“南市”“北市”构成了互文。四个词语互相补充,意为到各地市集上买来骏马,马鞍和鞍下的垫子,马嚼子和缰绳,马鞭。简而言之,就是到处去买出征的器具。作者把它分开来写,是为了诗句的整齐和音调的和谐。 文 排 互 比 十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。 这是四个相关的文句,句中的“十三”“十四”“十五”“十六”构成了互文。四个词语互相补充,指兰芝出嫁前已具备了很好的才能与品德。此段按时间顺序来写,是为了突出刘兰芝家对她的教育循序渐进,很有整体规划。从而达到了盛赞刘兰芝才艺的效果。 文 排 互 比 文 互 互文的表现形式 5.重章互文:指把完整的意思拆开,分别放到各章中去。理解时要把各章内容互相参照,相互补充。 《诗经·魏风·伐檀》 坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮! 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮! 坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。 不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮? 彼君子兮,不素飧兮! 文互章重 其中“伐檀”“伐辐”“伐轮”互补。意为砍伐用来造车的木料。? * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
文档评论(0)