Earthquake Bird《惊弓之鸟（2019）》完整中英文对照剧本.docxVIP

（失踪 莉莉布里杰斯）（笹川翻译事务所）-早上好 -早上好[in Japanese] Good morning. -Good morning.[indistinct office chatter]你回来了[in English] Youre back.是啊 终于回来了Yes. Finally.你看到新闻了吗？Did you see the news?没有No.哦天呐 在哪？Oh, my God. Where is it?山田 你有报纸吗？[in Japanese] Yamada-san, do you have the newspaper?[speaking Japanese]给[in English] Here.（东京湾发现尸块）BODY PART FOUND IN TOKYO BAY他们说那是莉莉Theyre saying it could be Lily.他们让我把这个给你He asked me to give it to you.-还有什么事吗？ -你跟着我hearts;干hearts;嘛？Anything else? -What are you busting my ass for?因为你能害死我 警探Cause you could get me killed, Detective.嘿 露西 露西？[muffl