The Nine Lives of Chloe King《魔女九命（2011）》第一季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

Previously on The Nine Lives Of Chloe King《九命美少女》前情提要Ive just noticed a lot of changes the last few weeks--我只是发现最近几周你变了很多Late nights, boy issues.晚回家 感情问题I kissed him and now hes dead. Kind of sounds like my fault.我吻了他然后他死了 听起来是我的错Youve got to step it up. Youre a couple.你得更近一步 你们是情侣Hows it going? Disaster of monumental proportions.怎么样了 简直就是灾难When mom was murdered, parts of it just never made sense to me.我妈被谋杀的时候 我总觉得什么地方不对I found the girl. Kill her.我找到了那女孩儿 杀了她I want to come work for you.我想来为你工作Even when I was leaving, I was never leaving you.就算我真会走 我也不会离开你Impressiv