Crowded《麻烦满屋（2016）》第一季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Have you ever noticed there are no female cereal mascots?你注意到了吗 从来都没有女性麦片吉祥物How does eating cereal become a feminist issue?吃个麦片怎么就上升到女权主义了Theres Tony the Tiger; Toucan Sam;你看 像东尼虎 大嘴鸟山姆Snap, Crackle, and Pop; Captain Crunch.噼里啪啦三兄弟 嘎嘣脆船长[以上全为麦片吉祥物]What about Fruity Pebbles? Pebbles is a girl.还有果味麦圈啊 麦圈可是个女孩儿Nice try, but Fred and Barney are on the box.说得好 但佛瑞德和巴尼才是印在盒子上的人What do you want from me?你还想让我说什么吗Dad, what are you doing here?爸 你来这儿干嘛Thats a greeting?有你这么打招呼的吗No Hello, Dad, nice to see you?为什么不说 “你好 老爸 很高兴看到你”Hello, Dad, nice...你好 爸 很高兴Now its too late.为时已晚Weve g