Reign《风中的女王（2013）》第一季第十六集完整中英文对照剧本.docxVIP

Previously on Reign:《女王》前情提要 Is that my husbands child? Yes.这是我丈夫的孩子吗 是的I just lied to Francis for you!我为了你向弗朗西斯说谎了You made a mistake你做错了事and now you have to fix it在这件事毁掉我的婚姻之前before it destroys my marriage.你要弥补My family is depending on me to bring home a title and lands.我家都要靠我攀个高枝Youre a servant.你只是一个下人Lord Castleroy has offered me an apprenticeship卡斯尔雷大人给我提供了一个学徒机会at one of his spice houses in Spain.在他西班牙的一家香料店The night Francis men were escorting me那晚 弗朗西斯派人out of the country, they tried to kill me.护送我出境 但他们试图杀我On his orders, I believe.我相信是弗朗西斯指使的Francis wouldn