福克纳意识流小说叙事学解读.pdfVIP

( ) 西北民族大学学报 哲学社会科学版 　　　　　　　　中文核心期刊 2009 年第 5 期 ( ) J. NORTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONAL ITIES Philo sop hy and Social Science No . 5 . 2009 福克纳意识流小说的叙事学解读 1 2 刘积源 ,高红霞 ( 1 西北民族大学 外国语学院 ,甘肃 兰州 730030 2 兰州大学 外国语学院 ,甘肃 兰州 730000) 　　[摘 　要] 美国作家威廉 ·福克纳 ,在运用意识流技巧方面 ,继承前人 ,又有所创新 ,开辟了意识流叙事的新途径 , 《喧哗与骚动》和《我弥留之际》两部作品是其典型范本 。今以叙事学原理揭示其作家多层次叙事 、内心独 白、自由联想等 创作手法 , 以此管窥作家在展现人物精神世界 、细致刻画人物意识话动方面的独特技巧 , 以帮助读者理解其意识流作品 的深层意义 。 [ 关键词] 威廉 ·福克纳 ;意识流小说 ;叙事学解读 [ 中图分类号] I106 　　　　[文献标识码] A 　　　　[文章编号] 100 15 140 (2009) 050 13 105 ( ) 威廉 ·福克纳 William Faulkner , 1897 - 1962 是战后美国最杰出的一位南方作家 ,也是世界文学 史上最重要的意识流小说家之一 ,他因其“约克纳帕塔法县”世系小说而蜚声世界 。其作品不仅以内容 见长 ,而且在创作的叙事手法上也别出心裁 ,往往令人有耳 目一新之感 ,被誉为“20 世纪小说家中一位 [ 1 ] 伟大的小说技巧实验家 。” 福克纳不仅在推动意识流小说的发展过程中独树一帜 ,而且也为意识流文 学的创作找到了新的道路 ,使这一叙述形式有了更为广阔的发展空间。福克纳的第一部意识流小说《喧 哗与骚动》,在现代世界文学史上占有重要的地位 ,可以说是最富有实验性与创造性的作品之一 ,它对现 代主义文学的发展产生了极为重要的影响 。这部作品在创作技巧和艺术风格上对英国意识流小说既有 继承又有发展 ,填补了20 世纪意识流小说创作中的某些空白。福克纳的意识流技巧在《喧哗与骚动》中 获得了巨大的成功 ,使他对这种新颖独特的艺术情有独钟 ,欲罢不能 。1929 年秋 ,福克纳在密西西比大 学的发电站上夜班期间以惊人的速度完成了他的第二部意识流小说《我弥留之际》。他曾对别人说 :“这 [2 ] 本小说没有给我带来任何麻烦 ,我仅用了六周时间一气呵成 ,而且一字未改 ……简直棒极了。” 从他的 这一席话可以看出 ,他的意识流技巧已日臻成熟 ,他自己也感到很满意 。 从意识流的发展历史而言 ,现代主义作家劳伦斯 、沃尔夫 、普罗斯特和乔伊斯的作品中都有突出的 表现 ,而福克纳在创作中也深受这些现代小说大家的影响 ,他曾坦言 :“我无疑受到柏格森的影响”,并指 出:“实际上我很同意柏格森关于时间的流动性的理论 。时间里只有现在 ,我把过去和将来都包括其中 , [3 ] 我认为艺术家可以把时间处理一番 。” 通过其两部意识流小说 ,我们可以看出他在表现技巧上 ,大胆地 采用了多层次叙事 、内心独白、自由联想和蒙太奇等手法来展示人物的精神世界与意识活动 。 一 “福克纳的《喧哗与骚动》是他为艺术而创作的小说 , 是他的第一部大量使用新手法的成功之作 　　[ 收稿