宋词三百首全集赏析.docVIP

宋词三百首全集赏析 宋词三百首全集赏析 PAGE / NUMPAGES 宋词三百首全集赏析 宋词三百首全集赏析 宋词三百首全集赏析 1《北行见杏花》 赵佶 裁剪冰绡 ,轻叠数重 ,淡着燕脂匀注。 新样靓妆 ,艳溢香融 ,羞杀蕊珠宫女。 易得凋谢 ,更多少、无情风雨。 愁苦 ,问院落悲凉 ,几番春暮？ 凭寄离恨重重 ,者双燕何曾 ,会人语言？ 天遥地远 ,万水千山 ,知他故宫哪处？ 怎不思索？除梦里有时曾去。 无据 ,和梦也新来不做。 赏析 : 此词为北宋徽宗皇帝在 1127 年覆国被掳往北方五国城 ,北行途中见杏花而托物兴感而作。 上片摹写杏花以寄意。 “裁剪 ”三句写杏花之花质冰洁如白绸剪裁剪 ,花瓣簇绽柔和重叠 ,花色 淡雅似胭脂匀染。 “新样 ”三句以拟人手法将杏花比喻为 “靓妆 ”新奇 ,艳香流融的美女 ,直令天 界蕊珠宫仙女为之羞惭汗颜。 “易得凋谢 ”,笔势陡转 ,写尽杏花遭到风雨摧折之悲凉愁苦。下 片由叹息杏花凋谢 ,转入自掳离恨。双燕不解人语 ,故宫天遥地远 ,怀乡思国 ,只有求之梦寐 ,如 今梦亦不行 ,凄楚之至。 借杏花之凋谢 ,伤江山之陆沉 ;以归梦之难成 ,寓复国之无望。 全词托物咏怀 ,抒写故国灭亡之悲慨 ,幽咽委屈 ,伤感无奈 ,对故国灭亡一句怨恨与反省 ,又显见其情虽真而骨力乏弱。 2《木兰花》 钱惟演 城上风光莺语乱 ,城下烟波春拍岸。 绿杨芳草几时休？泪眼愁肠先已断。 情怀渐觉成衰晚 ,鸾镜朱颜惊暗换。 昔年多病厌芳尊 ,今天芳尊生怕浅。 赏析 : 词顶用清丽的语言描述了春声、春光 ,首句的 “乱 ”字用得极好 ,将春光衬着得十分生动喧闹 , 而群莺乱啼已经是暮春季气 ,这里也暗含春光将尽之意。作者又用明媚的风景来反衬自己凄黯 的心情 ,以及关于年光飞逝 ,生命无多的感慨。末二句以借酒浇愁来表现他无能为力的心情 , 又隐约地显示了他对生命的迷恋 ,特别传神。以绮艳之语寓政治情怀 ,词格很是委宛。 3《渔家傲》 作者 :范仲淹 原文 : 塞下秋来风景异 ,衡阳雁去无留神。 四周边声连角起 ,千嶂里 , 长烟夕阳孤城闭。 浊酒一杯家万里 ,燕然未勒归无计。 羌管悠悠霜满地 ,人不寐 , 将军鹤发征夫泪。 说明 : 1、此词为北宋年间流行歌曲 ,始见于北宋晏殊 ,因词中有 “仙人一曲渔家傲 ”句 ,便取 “渔家傲 ” 三字作词名。双调六十二字 ,上下片各四个七字句 ,一个三字句 ,每句用韵 ,声律谐婉。 2、塞下 :边疆险峻之地。 3、衡阳雁去 :即“雁去衡阳 ”,指大雁走开这里飞往衡阳。 4、边声 :边塞独有的声音 ,如狂风 ,军号 ,羌笛 ,马啸等声音。 5、角 :古代军中的一种乐器。 6、嶂 :像屏障相同并列的山岳。 7、长烟 :即沙漠上的直烟 ,因少风 ,烟直而高。 8、燕然 :山名 ,即今蒙古境内之杭爱山。 9、勒（ l è） :刻石记功。东汉窦宪追击北匈奴 ,出塞三千馀里 ,至燕然山刻石记功而还。 10、燕然未勒 : 此指没有成立破敌的大功。 11、羌管 :羌笛。 12、霜满地 :喻夜深寒重。 翻译 : （一） 边疆上秋季一来风景就全都不一样了 ,向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。跟着军营的军号 声响起 ,四周传来战马嘶鸣的声音。 像千里屏障相同并列的山岳 ,烟雾洋溢中 ,夕阳模糊 ,只见四 野沙漠 ,一座孤城牢牢封闭着。空对愁酒一杯 ,离家万里 ,浮想联翩 ,想起边患不平 ,功业未成 ,不 知何时才能返回故乡。羌笛的声音婉转 ,寒霜洒满大地。将军和征人们不可以入寐 ,他们都愁白 了头发 ,流下悲伤眼泪。 （二） 一入秋季边塞风光多么奇怪 ,雁行阵阵南飞衡阳不愿暂停。军号和着四周边声一齐响起 ,崇 山峻岭之间 ,夕阳将烟雾漂浮孤单的城关闭着。一杯浊酒姑且慰我故乡之思 ,功业未建男儿无 颜回归故乡。羌人的笛声婉转 ,寒霜撒满大地 ,哪能安稳入眠 ,将军士卒白了头发泪流不尽。 （三） 秋季到来 ,西北边塞的风景多么奇怪 ,大雁南飞避寒 ,没有半点恋意。军号连连 ,马嘶风号 ,万 千层峦叠峰里 ,云雾洋溢 ,夕阳西下 ,天际一片橘黄 ,孤城关闭。斟上一杯浊酒 ,遥寄远在万里的 思乡之情 ,功名还没有立 ,又怎么敢筹算回乡的日期呢。听惯了幽怨的羌笛声 ,见惯了秋霜满地 , 远在边塞守边的战士在更深夜静时久久不可以睡 ,展转反侧 ,将军和战士们又长了些许鹤发 ,热 泪满眶 ,唔呼。 （四） 边疆上秋季一来风景全异 ,向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。从四周八方传来的边地悲 声跟着军号响起。重重叠叠的山岳里 ,长烟直上夕阳斜照孤城关闭。喝一杯陈酒家乡远 隔万里 ,但是燕然还未刻上平胡的伟绩 ,回归没法估计。羌人的笛声婉转 ,寒霜撒满大地。征人不可以入寐 ,将军头发花白 ,战士洒