Guardians of the Galaxy《银河守护者（2015）》第三季第二十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Welcome, Guardians.欢迎 护卫队The Prince of Asgard is eager to see you.阿斯加德王子正等着见你们Valkyrie took longer than expected to fetch you.女武神接你们的时间比我们预计的要久You know why Im late, Heimdall.你知道我为什么迟到了 海姆达尔Or did you shut off your Allsight?还是说你关闭了你的天眼We ran into some Darkhawks on Knowhere.我们在无存知地遇上了黑隼We had to take care of them first.必须得先干掉他们Darkhawks?黑隼Can we be certain these are the true Guardians?我们能确定他们是真正的护卫队吗Sure,当然了long as Gamora kicked the right Quill除非卡魔拉把真正的奎尔into the Continuum Cortex.踢进了皮质层What?什么Definitely Quill.这绝对是奎尔Why? Who else would I be?为什么 不然我还能是谁According to