Extinct《拯救甜甜圈：时空大营救（2021）》完整中英文对照剧本.docxVIP

时间是8月17日The day, August 17th,年份是1835年the year, 1835,主角 就是我the man, me.查尔斯·达尔文Charles Darwin.今天早上 我们起航开始我们的下一场盛大冒险This morning, we set sail for our next grand adventure,前往加拉帕戈斯群岛the galapagos不知道在这些岛屿上and whatever extraordinary creatures await me有什么非凡的生物在等着我on these islands.已经有一个新物种了Theres one now.一只蓝腿的鲣鸟A blue-footed booby.蓝腿 - 咕咕Blue. - Booby.咕咕Booby.咕咕Booby.咕咕Booby.咕咕Booby.阿 艾德 很尴尬 你身上有东西Ah, ed, this is embarrassing, but you have a little,是的 就在那里yeah, right there, you got it.奥普 我知道 帮我一把Op, I know, give me a hand.咕咕Booby.他没事的 - 好的 来吧 弟弟Hes fine. - Okay, come on, brother.其他的甜甜圈在等我们呢The other flummels are waiting for us.那我们迟到了啊 有什么后果吗So, were late, whats the worst thing that could happen?m 0 0 l 1019 -2 l 1019 157 l 0 154 l -1 0 m 11 10 l 13 138 l 1003 140 l 1005 10 l 11 10拯救甜甜圈：时空大营救够到了Got it.听好了 甜甜圈们Listen up, flummels,鲜花节就要到the countdown to the flower festival has begun,所以 现在是真正的紧要关头了so, its officially crunch time.嘿 玛丽 我们到了Hey Mali, here we are.算是准时到了吧Almost right on time.我知道我们没有摘到多少花 但是...Now, I know we dont have a lot of flowers, but…但是我们摘得花与众不同 活为四射 而且but the ones we got are different, dynamic, and…而且很古怪weird!你们摘的花 你 你弟弟 你们都很古怪The flowers, you, your brother, all weird.所以没人喜欢跟你们待在一起Thats why no one wants you around.古怪 古怪 全都很古怪Weird. Weird. Weird. All of it, weird.好了 艾德 我们反正试过了Well, ed, we gave it a shot.我觉得那些花还挺不错的I thought they were nice.没关系 我才不在乎玛丽的看法呢Its fine. I dont care what Mali thinks.你说什么呢What are you talking about?你当然在乎别人的看法咯You care what everybody thinks.现在不是在乎别人看法的时候 我有个大惊喜要给你Not right now, because Ive got a big surprise for you.噢 一个帽子之类的东西Ooh, a hat thing!这不是帽子之类的东西Its not a hat thing.这是我准备的头饰Its an official head dress for my new job.等我们都上山过鲜花节的时候戴When we all march up the mountain for the flower festival,我会站在最重要的位置Ill be in one of the most important spots,在最后面the very back.因为我被选为Because Ive been chosen to be,最后的压轴选手the friend at