Sex Education《性教育》第三季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

还得紧一点Tighter.哎Hey.-哎 -怎么回事？-Hey. -What happened?她大出血She hemorrhaged.她还在手术 宝宝没事 不过我还没见过她Still in surgery, and the babys fine, but I havent seen her yet.-我再去倒点茶 一会儿见 -好的-Im gonna get more tea. See you in a bit. -Okay.她没事吧？Is she okay?家里的情况有点紧张Things are kinda tense at home.我和我妈吵了一架My mum and I had a fight.为什么事吵？What about?各种事Everything.其实也没什么事And nothing.她想问我梅芙的事She tried to ask me about Maeve,我就说她做什么事都一塌糊涂and I told her that everything she does is a mess.我太糟糕了 现在我…I was horrible, and now I...现在我倒希望能把梅芙的事都跟她说I just wish I could tell her all about her.你妈妈Your mum