The Mentalist《超感神探（2008）》第四季第二十二集完整中英文对照剧本.docxVIP

第四季 第二十二集加州 圣玛尔塔什么风把我们吹到What brings us to这美丽的海岛来了 里斯本this beautiful place, Lisbon?一名失踪人口A missing person.杰·班纳 26岁 当地男孩Jay Banner. Hes 26 years old. Hes a local boy.在一家海上救援所工作He works at some sort of marine salvage place.他昨天去冲浪 至今未归He went surfing yesterday, and he never came home.瞧瞧这些螃蟹 你看见这小螃蟹了吗Oh, look at the crabs. You see the little crab?瞧瞧这小螃蟹Oh, look at the little crabby.打扰了 我是加调局的里斯本探员Excuse me. Im agent Lisbon with the CBI.这是顾问 派翠克·简This is consultant Patrick Jane.您是安森警长吗Are you, uh, Chief Anson?没错Thats right.这些事杰的室友 These are Jays roommates--塔克·米