员工竞业禁止协议(中英文).pdfVIP

员工竞业禁止协议 （中英文） Employee Non-solicitation Agreement This Non-solicitation Agreement dated (Date) is made between (Employee) and (Company) whereas (Company) has offered to employ (Employee) in its (Location) office; and whereas (Company) will be revealing to employee existing pricing structures to customers, marketing strategies, overall pricing and service strategies for new business and existing business, and putting employee in contact with (Company)rsquo;s existing customers in order to develop (Company)rsquo;s goodwill and customer relations so that the employee can promote (Company)rsquo;s interests and objectives; now therefore in consideration of the mutual benefits and premises made herein, the hiring of the employee by (Company), as well as the salary paid from time to time for the employeersquo;s services, (Company) and the employee agree with each other as follows: 第 1 页 共 7 页 The employee understands that (Company) is a profit corporation which must work in a competitive environment and is entitled to limit reasonably an employeersquo;s unfair competition following the end of the employeersquo;s employment. As a result, the employee agrees as follows: Employee agrees that for a period of months after resignation or termination with or without cause that he/she will not directly or indirectly solicit business from any client or customer of (Company), whether potential or otherwise, with whom he/she had dealings during his/her employment with (Company); The employee agrees that for a period of month after resignation or termination with or without cause that he/she will not directly or indirectly entice, encourage or otherwise ask current (Company) employees to leave their current employment to work with or for another business that competes with (Company); Employee agrees that for a period of months aft